Traducción de la letra de la canción The Gravity of Fall - Vintersea

The Gravity of Fall (original)

As the lights surround me
I’m losing myself
In altered minds
I’m falling
Falling deeper
Siphoned into dirty water
Echoes of whispers
Brought you here
Now is the time
Wander into horizons
Fallen memories
Plague the earth
When I’m home
Bring me peace
As the lights surround me
I’m losing myself
In altered minds
I’m falling
Falling deeper
Siphoned into dirty water
The seasons have changed
Forsaken entities
Dark skies surround you
Air of uncertainty
What has become of us
Fragments of atrocities
Where do our souls belong
Free from animosity
White veil has fallen
On ravaged lands we shared
The sacrificial offerings
To please black blood
What has become of us
Voyeurs of misery
Where do our souls belong
Save me
Fallen memories
Plague the earth
When I’m home
Bring me peace
Would I be withered on my own
Shameless endeavors
Would I be withered
Would I stay alive?
Would I be withered on me own
Shameless endeavors
Would I be withered
Would I die
Would I stay alive?

(traducción)

Mientras las luces me rodean
Me estoy perdiendo a mí mismo
En mentes alteradas
Estoy cayendo
Cayendo más profundo
Sifón en agua sucia
Ecos de susurros
te traje aquí
Ahora es el momento
Vagar en los horizontes
recuerdos caídos
Plaga la tierra
Cuando estoy en casa
tráeme paz
Mientras las luces me rodean
Me estoy perdiendo a mí mismo
En mentes alteradas
Estoy cayendo
Cayendo más profundo
Sifón en agua sucia
Las estaciones han cambiado
entidades abandonadas
Cielos oscuros te rodean
Aire de incertidumbre
Que ha sido de nosotros
Fragmentos de atrocidades
¿A dónde pertenecen nuestras almas?
Libre de animosidad
Ha caído el velo blanco
En tierras devastadas que compartimos
Las ofrendas de sacrificio
Para complacer a la sangre negra
Que ha sido de nosotros
Voyeurs de la miseria
¿A dónde pertenecen nuestras almas?
Sálvame
recuerdos caídos
Plaga la tierra
Cuando estoy en casa
tráeme paz
¿Me marchitaría por mi cuenta?
Esfuerzos desvergonzados
¿Estaría marchito?
¿Me mantendría vivo?
¿Me marchitaría por mi cuenta?
Esfuerzos desvergonzados
¿Estaría marchito?
¿Moriría?
¿Me mantendría vivo?