Letras de O Quarto - Viratempo, Gab Ferreira

O Quarto (original)

E eu reparo em cada folha perdida
E eu reparo em cada falha encoberta
Nesse teu peito quebrado
E nessa selva de pedra
E quando o medo chegar
Que feche a porta do quarto
E eu vejo a vida com chuva
E eu ouço o toque da morte
Te observo com a vista turva
Da minha janela fechada
E quando o medo chegar
Que feche a porta do quarto

(traducción)

Y noto cada hoja perdida
Y reparo cada falla oculta
En ese pecho roto tuyo
Y en esta jungla de piedra
Y cuando llega el miedo
Para cerrar la puerta de la habitación
Y veo la vida con lluvia
Y escucho el toque de la muerte
Te miro con una vista borrosa
Desde mi ventana cerrada
Y cuando llega el miedo
Para cerrar la puerta de la habitación