Traducción de la letra de la canción Tonight And Forever (Club) - Vita, V. DeGiorgio, Latin Tech

Tonight And Forever (Club) (original)

Johnny:
Another night another day
your heart is still so far away
And I want you girl I need your love
I never felt this way before
And now I know that
I’m sure that I love you girl forever
Tim:
I wanna be right by your side
I wanna be your only one
Can I hold you tonight and forever?
Baby
Chorus (alle):
It doesn’t matter where you are we will never be apart
I’ll be there tonight and forever
It doesn’t matter where you stay
I will hold you anyway I’ll be there
Tonight and forever, tonight and forever
Blair:
And every time that you are near my love is waiting oh so clear
I’m trembling like a child
So hear me now don’t get me wrong
I do believe that we belong together
Tonight and forever
Tim:
I wanna be right by your side
I wanna be the only one
Can I hold you tonight and forever?
Baby
Chorus (alle):
It doesn’t matter where you are we will never be apart
I’ll be there tonight and forever
It doesn’t matter where you stay
I will hold you anyway I’ll be there
Tonight and forever, tonight and forever
Johnny:
I should’ve told you but I didn’t know how
Wish I was holding you now
Tonight and forever
Alle:
Where you are
Doesn’t matter we wont be apart
No we won’t be apart
Tonight and forever
Chorus (alle):
It doesn’t matter where you are we will never be apart
I’ll be there tonight and forever
It doesn’t matter where you stay
I will hold you anyway in my heart
Tonight and forever, tonight and forever
Johnny:
Tonight and forever
Tonight and forever

Tonight And Forever (Club) (traducción)

johnny:
Otra noche otro día
tu corazón aún está tan lejos
Y te quiero chica, necesito tu amor
Nunca me sentí así antes
Y ahora sé que
Estoy seguro de que te amo niña para siempre
Tim:
Quiero estar a tu lado
Quiero ser tu único
¿Puedo abrazarte esta noche y para siempre?
Bebé
Coro (todos):
No importa donde estés nunca estaremos separados
Estaré allí esta noche y para siempre
No importa donde te quedes
Te sostendré de todos modos, estaré allí
Esta noche y para siempre, esta noche y para siempre
Blair:
Y cada vez que estas cerca mi amor esta esperando oh tan claro
Estoy temblando como un niño
Así que escúchame ahora no me malinterpretes
Sí creo que pertenecemos juntos
esta noche y para siempre
Tim:
Quiero estar a tu lado
Quiero ser el único
¿Puedo abrazarte esta noche y para siempre?
Bebé
Coro (todos):
No importa donde estés nunca estaremos separados
Estaré allí esta noche y para siempre
No importa donde te quedes
Te sostendré de todos modos, estaré allí
Esta noche y para siempre, esta noche y para siempre
johnny:
Debería haberte dicho pero no sabía cómo
Desearía estar abrazándote ahora
esta noche y para siempre
Todos:
Dónde estás
No importa, no estaremos separados
No, no estaremos separados
esta noche y para siempre
Coro (todos):
No importa donde estés nunca estaremos separados
Estaré allí esta noche y para siempre
No importa donde te quedes
Te sostendré de todos modos en mi corazón
Esta noche y para siempre, esta noche y para siempre
johnny:
esta noche y para siempre
esta noche y para siempre