Traducción de la letra de la canción The Boys And Girls Are Doing It - Vital Signs

The Boys And Girls Are Doing It (original)

Ooh yeah!
Street mean tough and sweet boogie woogie shuffle
Somebody somewhere’s jumping into trouble;
Now things come alive all over town
It happens every night when the sun goes down
We all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know the boys and the girls are doing it
Torn outta passion with a passion to survive
Can’t stop believing, it’s staying alive
Susie told her mama and her mama told her dad
They looked in the book and the book said «bad»
We all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know the boys and the girls are doing it
Do you wonder
Do you wonder what they’re doin'?
Everything you think they are
And what they’re just inventing
Everything they need to do
And cannot do without
Everything everybody does
You know what I’m talking about
We all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know there’s somebody disapproving it
We all know the boys and the girls are doing it
Doing it!
Torn outta passion with a passion to survive
Can’t stop believing, it’s staying alive
Gloss on the lipstick shining like a fire
Out on the highway, back seat of a car
We all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know there’s somebody disapproving it
We all know the boys and the girls are doing it
Yeah, we all know the boys and the girls are doing it
Well, we all know the boys and the girls are doing it
Well, we all know there’s somebody disapproving it
We all know the boys and the girls are doing it
Doing it!
Doing it!

The Boys And Girls Are Doing It (traducción)

¡Oh, sí!
Street mean duro y dulce boogie woogie shuffle
Alguien en algún lugar se está metiendo en problemas;
Ahora las cosas cobran vida por toda la ciudad
Sucede todas las noches cuando se pone el sol.
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Arrancado de la pasión con una pasión por sobrevivir
No puedo dejar de creer, es mantenerse vivo
Susie le dijo a su mamá y su mamá le dijo a su papá
Miraron en el libro y el libro decía «malo»
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Te preguntas
¿Te preguntas qué están haciendo?
Todo lo que crees que son
Y lo que están inventando
Todo lo que necesitan hacer
Y no puede prescindir
Todo lo que todos hacen
Tú sabes de qué estoy hablando
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que hay alguien que lo desaprueba
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
¡Haciéndolo!
Arrancado de la pasión con una pasión por sobrevivir
No puedo dejar de creer, es mantenerse vivo
Brillo en la barra de labios que brilla como un fuego
Afuera en la carretera, asiento trasero de un auto
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que hay alguien que lo desaprueba
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Sí, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Bueno, todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
Bueno, todos sabemos que hay alguien que lo desaprueba.
Todos sabemos que los chicos y las chicas lo están haciendo.
¡Haciéndolo!
¡Haciéndolo!