| Morze imion, emocje, miłość
| Un mar de nombres, emociones, amor.
|
| To płynie obok mnie, może
| Fluye a mi lado, tal vez
|
| Morze imion, emocje, miłość
| Un mar de nombres, emociones, amor.
|
| To płynie obok mnie, może teraz
| Fluye a mi lado, tal vez ahora
|
| Morze imion, emocje, miłość
| Un mar de nombres, emociones, amor.
|
| Coś przepłynęło obok mnie teraz
| Algo ha fluido más allá de mí ahora
|
| Co to było?
| ¿Qué fue eso?
|
| Nie wiem co to było
| no se que fue
|
| I nagle
| Y de repente
|
| Czuję jak falalalalalalala
| Me siento como falalalalalala
|
| Przepływa przeze mnie
| fluye a través de mí
|
| Wtedy okazuję się co jest we mnie
| Entonces resulta que hay dentro de mí
|
| Czy widzę te obrazy i to coś za czym tęsknię
| ¿Puedo ver estas imágenes y lo que extraño?
|
| Tworzę nowe plany by cię zwabić
| Estoy haciendo nuevos planes para atraerte
|
| Czy widzę w tym tylko moje ślady, beze mnie
| ¿Veo solo mis huellas en él, sin mí?
|
| Wątki jak studnie bezdenne
| Hilos como pozos sin fondo
|
| Nawet gdy sięgnę dna
| Incluso cuando toque fondo
|
| Dystans mówi, że nadaremnie
| La distancia dice que será en vano
|
| W moich myślach trwa permanentnie bitwa dobra i zła
| En mi mente, la batalla entre el bien y el mal continúa constantemente.
|
| Odpycham, przyciągam chwilę; | Empujo, atraigo el momento; |
| Vixtoria
| vixtória
|
| Każda z nich jest prawdą
| cada uno de ellos es cierto
|
| Czasem trzeba trochę pokasować
| A veces hay que borrar un poco
|
| Wspomnienia; | Recuerdos; |
| brak miejsca; | falta de espacio; |
| smartfon
| teléfono inteligente
|
| Idę schodami do nieba jak Clapton
| Voy a subir las escaleras al cielo como Clapton
|
| Nie wiem czemu chcesz mnie obudzić
| No sé por qué quieres despertarme.
|
| Wiatr, który niósł mnie na dno, niedawno zawrócił
| El viento que me llevaba al fondo acababa de dar la vuelta
|
| Siemanko, szukam znów sztuki
| Siemanko, estoy buscando arte otra vez
|
| Połowa z nich nie widziała mojej flagi
| La mitad de ellos no han visto mi bandera
|
| Instaluję im super nowy plugin
| Estoy instalando un complemento súper nuevo para ellos.
|
| Nie wiem co się dzieje
| No se que esta pasando
|
| Ale fajnie mi się prawi, jakbyśmy byli sami zupełnie
| Pero estoy feliz de tener razón, como si estuviéramos completamente solos
|
| Na tej samej fali co wcześniej
| En la misma ola que antes
|
| Choć nie ma co dnia chwalić przedwcześnie
| Aunque no hay elogios diarios prematuramente
|
| Przedwcześnie
| Temprano
|
| Czuję jak falalalalalalala
| Me siento como falalalalalala
|
| Przepływa przeze mnie
| fluye a través de mí
|
| Idę ulicą i czuję ten przepływ
| Camino por la calle y siento el flujo
|
| Śmiechy rodziców i dzieci przez zęby
| Los padres y los niños se ríen entre dientes.
|
| Pomiędzy nimi chodzę, składam się z części wrażeń
| Camino entre ellos, me compongo de algunas impresiones
|
| Zbieram części jak do auta marzeń
| Colecciono piezas como para un coche de ensueño.
|
| Buduje ideał, mój ideał
| Construye el ideal, mi ideal
|
| Jedyny w swoim rodzaju jak ludzkość
| Única como la humanidad
|
| Daje czas tym puzzlom
| Le da tiempo a estos rompecabezas.
|
| Nie spinam się, że muszę nim wyjechać już jutro
| No me siento tenso que tengo que dejarlo mañana
|
| Ani pojutrze
| No el día después de mañana
|
| Zostawiam przestrzeń, temu więcej tlenu dostaję przez to
| Dejo el espacio, cuanto más oxígeno obtengo a través de él.
|
| Mogę przejść przez tę pętlę pewnie
| Puedo pasar por este bucle con confianza
|
| Bo wiem, że będę lub jestem u celu
| Porque sé que estaré o estaré en mi destino
|
| Co kryjesz w sobie mogę ci opowiedzieć
| ¿Qué estás escondiendo, te lo puedo decir?
|
| W powietrze wokół ciebie jak sztylet się wbijam
| Me apuñalo en el aire a tu alrededor como una daga
|
| Przechodzę przez fale, która jest już niczyja
| Atravieso una ola que ya no es nadie
|
| I się staję sygnałem, albo leniem, bo się obijam
| Y me convierto en una señal o un vago porque me estoy aflojando
|
| Bo się obijam
| porque estoy holgazaneando
|
| Bo się obijam
| porque estoy holgazaneando
|
| Czuję jak falalalalalalala
| Me siento como falalalalalala
|
| Przepływa przeze mnie | fluye a través de mí |