| He said she said, «Lay out the deathbed» to which i smiled wide and bright
| Él dijo que ella dijo: «Prepara el lecho de muerte», a lo que sonreí amplia y brillantemente
|
| Upside, downside, along the hillside a dingle rocks each fortnight
| Al revés, al revés, a lo largo de la ladera, un tintineo se balancea cada quince días
|
| Live fast we burn our money
| Vive rápido, quemamos nuestro dinero
|
| Live fast we churn our minds
| Vive rápido agitamos nuestras mentes
|
| Live fast we fill our bellies
| Vive rápido, llenamos nuestras barrigas
|
| At last we dance tonight
| Por fin bailamos esta noche
|
| Take this hand and don’t let go
| Toma esta mano y no la sueltes
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Lose yourself and lose your soul
| Piérdete y pierde tu alma
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| He said she said, «Lay off the redhead», to which i howled high and wide
| Él dijo que ella dijo: «Deja a la pelirroja», a lo que aullé alto y ancho.
|
| Moonrise, sunrise, and counter clockwise a dingle rocks round and round
| Salida de la luna, salida del sol y en el sentido contrario a las agujas del reloj, un tintineo se balancea dando vueltas y vueltas
|
| Live fast we burn our money
| Vive rápido, quemamos nuestro dinero
|
| Live fast we churn our minds
| Vive rápido agitamos nuestras mentes
|
| Live fast we fill our bellies
| Vive rápido, llenamos nuestras barrigas
|
| At last we dance tonight
| Por fin bailamos esta noche
|
| Take this hand and don’t let go
| Toma esta mano y no la sueltes
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Lose yourself and lose your soul
| Piérdete y pierde tu alma
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Make a wish and soon you’ll know that those that wish are those that crow
| Pide un deseo y pronto sabrás que los que desean son los que cantan
|
| Dance across the seven seas and face the crow so gallantly
| Baila a través de los siete mares y enfréntate al cuervo tan galantemente
|
| Rockin through the midnight hour. | Rockin a través de la hora de la medianoche. |
| (4x)
| (4x)
|
| Take this hand and don’t let go
| Toma esta mano y no la sueltes
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Lose yourself and lose your soul
| Piérdete y pierde tu alma
|
| Rocking through the midnight hour
| Rockeando a través de la hora de la medianoche
|
| Rocking through the midnight hour | Rockeando a través de la hora de la medianoche |