Traducción de la letra de la canción А на даче - Владислав Агафонов

А на даче (original)

Снова пятница и скоро вновь на улице заторы
Убегает шумный город заповедные места
И дождем природа плачет, едут частники, на дачу
Прихватив собой в придачу и собаку и кота
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
И никто пока не верит, что наступит понедельник,
Мы субботу с воскресеньем проведём в своеё глуши,
И ненастная погода не влияет на свободу,
Здесь любое время года — это праздник для души.
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки

(traducción)

Vuelve a ser viernes y pronto habrá tráfico de nuevo en la calle
La ciudad ruidosa se escapa de los lugares reservados
Y la naturaleza llora con la lluvia, los comerciantes privados van a la dacha.
Tomando además un perro y un gato
Y en el campo, y en el campo todo es más sencillo, todo es diferente,
Y en la dacha, y en la dacha aire limpio junto al río,
Y en el campo, y en el campo, tengo una tarea
Calentar el baño más caliente y freír los kebabs.
Y nadie cree aún que llegará el lunes,
Pasaremos el sábado y el domingo en nuestro desierto,
Y las inclemencias del tiempo no afectan la libertad,
Aquí, cualquier época del año es una fiesta para el alma.
Y en el campo, y en el campo todo es más sencillo, todo es diferente,
Y en la dacha, y en la dacha aire limpio junto al río,
Y en el campo, y en el campo, tengo una tarea
Calentar el baño más caliente y freír los kebabs.
Y en el campo, y en el campo todo es más sencillo, todo es diferente,
Y en la dacha, y en la dacha aire limpio junto al río,
Y en el campo, y en el campo, tengo una tarea
Calentar el baño más caliente y freír los kebabs.
Calentar el baño más caliente y freír los kebabs.