Traducción de la letra de la canción Созвездия - Влажность

Созвездия (original)

Твои вены, как цветы
Распускаются, а ты
Улыбаешься, застыв
Едва ли дышишь
Только сигаретный дым
Превращается в мечты
Издевается, но ты
Уже не слышишь
И я просто лягу рядом с тобой
Разделю на созвездия потолок
Я до них почти дотянулся рукой,
Но без тебя я так бы не смог
Твои глаза ещё не погасли
Зато сердце уже не болит
И я не помню, когда я был так счастлив
Вот бы время остановить
Мы медленно падаем
Прямо на лезвие ножа
Я больше не хочу,
Но не могу не продолжать
Не надо обманывать себя
Мои слова — ещё не душа
И мы вместе умрём на этом полу
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе…

Созвездия (traducción)

Tus venas son como flores.
Disuélvete, y tú
sonriendo, congelado
Apenas puedes respirar
Solo humo de cigarro
se convierte en sueños
Se burla, pero tú
ya no escuchas
Y me acostaré a tu lado
Divide el techo en constelaciones.
Casi les estiro la mano,
Pero sin ti no sería capaz
Tus ojos aún no se han apagado
Pero el corazón ya no duele
Y no recuerdo cuando fui tan feliz
Sería hora de parar
Estamos cayendo lentamente
Justo en la hoja del cuchillo
No quiero más,
pero no puedo continuar
No hay necesidad de engañarse a sí mismo
Mis palabras aún no son un alma
Y moriremos juntos en este piso
no puedes huir de mi
no puedes huir de mi
no puedes huir de mi
no puedes huir de mi
no puedes huir de mi
Ustedes…