Traducción de la letra de la canción Пароход - Водокачка

Пароход (original)

Новые очки сегодня я решил надеть и
Всё так необычно
Новое лицо увидел в отражении
Как так вышло
Вроде бы неплохо выглядишь, но мне пара
До свидания
Как же может скрасить пара линз мои дела
И ожиданья
Скоро вроде бы придёт пароход
Скоро вроде бы расступятся облака
Нам с тобой пообещали и вот:
Мы на пристани вдвоём поём про себя
Скоро вроде бы придёт пароход
Скоро вроде бы расступятся облака
Нам с тобой пообещали и вот
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя
Ты про меня я про тебя
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя
Ты про меня, я про тебя
Через эти стёкла мне картина по душе
В кой-то веки вижу
Что не я один пытался разглядеть мишень
И мы всё ближе
Всё смотрели друг на друга мы издалека
Временами
Да расстоянье между нами всё равно – река
Мы всё равно остались берегами
Скоро вроде бы придёт пароход
Скоро вроде бы расступятся облака
Нам с тобой пообещали и вот:
Мы на пристани вдвоём поём про себя
Скоро вроде бы придёт пароход
Скоро вроде бы расступятся облака
Нам с тобой пообещали и вот
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя
Ты про меня я про тебя
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя
Ты про меня, я про тебя

Пароход (traducción)

Decidí ponerme anteojos nuevos hoy y
Todo es tan extraño
Vi una cara nueva en el reflejo
Como paso
Parece que te ves bien, pero soy una pareja.
Adiós
¿Cómo pueden un par de lentes alegrar mis asuntos?
y expectativas
El barco viene pronto
Pronto las nubes se separarán
Tú y yo fuimos prometidos, y aquí está:
Los dos en el muelle cantamos para nosotros
El barco viene pronto
Pronto las nubes se separarán
Nos prometieron contigo y ahora
Cantamos juntos: tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Cantamos juntos: tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
A través de estas gafas me gusta la foto.
Por unos párpados veo
Que no era el único que intentaba ver el objetivo
Y nos estamos acercando
Todos nos miramos de lejos
Algunas veces
Sí, la distancia entre nosotros sigue siendo un río.
Seguíamos siendo las costas
El barco viene pronto
Pronto las nubes se separarán
Tú y yo fuimos prometidos, y aquí está:
Los dos en el muelle cantamos para nosotros
El barco viene pronto
Pronto las nubes se separarán
Nos prometieron contigo y ahora
Cantamos juntos: tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Cantamos juntos: tú eres sobre mí, yo soy sobre ti
Tú eres sobre mí, yo soy sobre ti