| Vos Erreurs Consternantes (original) | Vos Erreurs Consternantes (traducción) |
|---|---|
| Ventres affamés et amadoués | Vientres hambrientos y engatusados |
| Ces sales damnés sont entassés | Estas malditas inmundicias están amontonadas |
| Vies empaquetés et enveloppés | Vidas agrupadas y envueltas |
| Embryonnés, accoutumés | embrionario, acostumbrado |
| À peine nées déjà endeuillées | Apenas nacido ya en duelo |
| Vos présences ashpyxiantes | Tus presencias asfixiantes |
| Vos erreurs consternantes | Tus terribles errores |
| Jouer la putain qui suce sans butin | Juega a la puta chupadora sin botín |
| Qui n’a rien construit de ses mains | Quien nada construyó con sus manos |
| Juste un bout de chemin qui ne vaut rien | Sólo un poco de un camino que no vale nada |
| Embryonnés, accoutumés | embrionario, acostumbrado |
| À peine nées déjà endeuillées | Apenas nacido ya en duelo |
