Traducción de la letra de la canción Місто снів - W.H.I.T.E.

Місто снів (original)

Срібний дощ, уламками від хмар
Падає з небес, на брудний асфальт.
Місто снів, десь у ньому ти.
Теплий подих слів, тиша самоти, тиша самоти.
Краплі сліз на губах твоїх.
На твоїх губах замирає сніг.
Залишись з вітром на землі
І тоді про все розкажи мені, розкажи мені.
Приспів:
Я відлітаю в світ у твоїх снах.
Я відчуваю біль у твоїх очах.
Тяжкий стан визначає біль.
Образ твій лиш кидає тінь.
Та печаль вийде із води.
Що є там подолаєш ти, подолаєш ти!
Приспів (2)
Я відлітаю…
Я відчуваю…

Місто снів (traducción)

Lluvia de plata, fragmentos de nubes
Cae del cielo sobre asfalto sucio.
La ciudad de los sueños, estás en algún lugar de ella.
Cálido aliento de palabras, silencio de soledad, silencio de soledad.
Gotas de lágrimas en tus labios.
La nieve se desvanece en tus labios.
Quédate con el viento en el suelo
Y luego cuéntamelo todo, cuéntamelo.
Coro:
Vuelo al mundo en tus sueños.
Siento dolor en tus ojos.
La condición severa determina el dolor.
Tu imagen solo proyecta una sombra.
Pero la tristeza saldrá del agua.
¡Lo que hay allí lo vencerás, lo vencerás!
coro (2)
estoy volando lejos...
Siento…