Traducción de la letra de la canción Save You - G Curtis, Wahlstedt

Save You (original)

There’s no need to get crazy,
we’ve been on the same page but now you can stop get faded.
I’ve seen you
dancing on table spill the love and drinking all the anger and honestly baby i
can’t keep waiting.
you say that i’m a door that never closes, ohh
i understand you live for every moment, ohh
you fall i pick you up again, it’s hopeless
this road is ending and you are all out of choices
i hear you screaming save me, but this time i won’t be there
to save you.
to save you
There’s no need to get crazy, take another shot i promise you thank me fucked
up now just enough to be famous, yeah
they’ve seen you dancing on table spill the love and drinking all the anger,
honestly i just can’t take it, ohh
you say that i’m a door that never closes, hmm
so i understand you live for every moment
i hear you screaming save me, oh oh
but this time i won’t be there
to save you.
to save you
(ohh baby)
i hear you screaming save me,
oh but this time i won’t be there.

(traducción)

No hay necesidad de volverse loco,
hemos estado en la misma página, pero ahora puedes dejar de desvanecerte.
Te he visto
Bailando en la mesa, derrama el amor y bebe toda la ira y, honestamente, nena, yo
no puedo seguir esperando
dices que soy una puerta que nunca cierra, ohh
entiendo que vives cada momento, ohh
te caes te recojo de nuevo, es inútil
este camino está terminando y no tienes opciones
Te escucho gritar sálvame, pero esta vez no estaré allí
para salvarte.
para salvarte
No hay necesidad de volverse loco, toma otra oportunidad, te prometo que me lo agradeces, jodido.
hasta ahora lo suficiente para ser famoso, sí
te han visto bailar sobre la mesa derramar el amor y beber toda la ira,
Honestamente, no puedo soportarlo, ohh
dices que soy una puerta que nunca cierra, hmm
entonces entiendo que vives cada momento
Te escucho gritar sálvame, oh oh
pero esta vez no estaré
para salvarte.
para salvarte
(oh bebe)
Te escucho gritar sálvame,
oh, pero esta vez no estaré allí.