Traducción de la letra de la canción Off The Map - Wally Clark, Eto

Off The Map (original)

Yeah
Skyline got the night lit
With a couple white chicks who only like spicks
I told her don’t hover that low, I’m a flight risk
I’ll be coming back tho, you know how life gets
Nights like this I wish it didn’t rain
Drifting into blank space rather be shifting lanes
Twisting planes
Cause most of my life I was pitching cane
With an aim
They stole all my rights I was getting blamed
Niggas change
They tried to take me off the map
Recently I took a big loss now my lady’s talking back
Naw, I can’t fuck with you dog
You won’t take too long to crack
Can’t fuck with loyalty cause it costs
They don’t pay me off of that
You can hate me now, I’ve been over due
Paid my dues
Over and over stepped in a soldier’s shoe
Take your time, relax
Unless the clocks relapse
I found myself under the skyline, stepping onthe map
You was drifting in blank space can’t set the clocks back
Don’t relapse, no catching contacts
Invest in a g pack it’ll get you on track
Niggas had nothing just them and their cousins
A shot of E&J running trains on your pumpkin
Put your pumpkin on the train she in training she loves it
Take her off the map if my name in discussion
Cold nights made my blood boil
Had my share with a snake got taste of the unloyal
Know how that ball bounces when they come for you
I’m done.
I’ll make sure my daughter queen and my son royal
To say the least
Niggas came to eat
You don’t get cocaine receipts
I had a long day, so make it brief
Can’t trust, when you do it’s a fine line
Above the clouds, I ain’t losing the skyline

(traducción)

sí
Skyline tiene la noche iluminada
Con un par de chicas blancas a las que solo les gustan los pinchos
Le dije que no vuele tan bajo, soy un riesgo de fuga
Volveré aunque, ya sabes cómo se pone la vida
Noches como esta desearía que no lloviera
A la deriva en un espacio en blanco en lugar de cambiar de carril
Planos torcidos
Porque la mayor parte de mi vida estuve lanzando caña
con un objetivo
Me robaron todos mis derechos. Me culpaban.
Cambio de negros
Intentaron sacarme del mapa
Recientemente tuve una gran pérdida ahora mi señora me está respondiendo
No, no puedo joder contigo perro
No tardarás mucho en descifrar
No puedo joder con la lealtad porque cuesta
No me pagan con eso
Puedes odiarme ahora, he terminado
pagué mis cuotas
Una y otra vez se metió en el zapato de un soldado
Tómate tu tiempo, relájate
A menos que los relojes recaigan
Me encontré bajo el horizonte, pisando el mapa
Estabas a la deriva en un espacio en blanco, no puedes retrasar los relojes
No recaer, no atrapar contactos
Invierte en un g pack que te pondrá en el buen camino
Niggas no tenía nada solo ellos y sus primos
Una foto de E&J corriendo trenes en tu calabaza
Pon tu calabaza en el tren, ella está entrenando, le encanta.
Sácala del mapa si mi nombre está en discusión
Las noches frías hicieron hervir mi sangre
Tuve mi parte con una serpiente probé el desleal
Conoce cómo rebota esa pelota cuando vienen por ti
He terminado.
Me aseguraré de que mi hija sea reina y mi hijo real
Por decir lo menos
Los negros vinieron a comer
No recibes recibos de cocaína.
Tuve un día largo, así que hazlo breve
No puedo confiar, cuando lo haces es una línea muy fina
Por encima de las nubes, no voy a perder el horizonte