Traducción de la letra de la canción No Fucks Given - WARHOL.SS, Ceo Trayle

No Fucks Given (original)

These niggas don’t mention us
But they gotta respect how we get it done (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, submachine, minigun
And it’s too many hoes, I ain’t pickin' just one
I was on kick-doors sittin' in the front
I done popped two Xans and I lost my top
On the yacht with the hoes, nigga, fuck my opps
We ain’t stuntin' nobody, nigga, fuck your block
Cuz got kicked out, he was fuckin' up pots
Ayy, niggas is dead to me
I been pickin' up tens a piece
On the Addy, extended release
Bought a 40, it came with a ruler
You can say I extended the piece
And I had to go visit my jeweler
'Cause I had to go get me a piece
Smoke a pound on the beach in Bermuda
'Cause I’m really tryna find me some peace
Ayy, when you ridin' in the car with them shooters
You might catch you like two bodies a week
Ayy, don’t play with us, nigga, we play for keeps
Whole team got Trackhawk Jeeps
Nigga, I was lettin' them pounds go cheap
Money machine go, «Ffft, beep»
Know for a fact I been high all week
I’ll pay a nigga find out where y’all sleep
They don’t let us in, say, «They too deep»
And them record labels scared, say, «They too street»
Ayy, nigga, mow your lawn, snakes in this grass
Ayy, ayy, I’m still fightin' demons all from my past
In the top floor penthouse, maid, all glass
Straight out the trenches, I beat the odds
2021 Suburban, still gotta ride with the rod
We never cuttin' the grass, the snakes know who steppin' large
We got your partner 'cause you was hidin'
Send his mama my condolences
Tris with the Wock' in the double cup
I swear this shit her the potent-est
We put that shit on the top like an ornament
Nigga, I’m fortunate, drivin' the Scat' like a forklift
Play with his shit, we gon' torture
Buffs whiter than some porcelain
Yeah, bitch, I could give a fuck (Ayy, ayy)
These niggas don’t mention us
But they gotta respect how we get it done (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, submachine, minigun
And it’s too many hoes, I ain’t pickin' just one
I was on kick-doors sittin' in the front
Yeah, bitch, I could give a fuck (Ayy, ayy)
These niggas don’t mention us
But they gotta respect how we get it done (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, submachine, minigun
And it’s too many hoes, I ain’t pickin' just one
I was on kick-doors sittin' in the front

(traducción)

Estos niggas no nos mencionan
Pero tienen que respetar cómo lo hacemos (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, subfusil, ametralladora
Y son demasiadas azadas, no voy a elegir solo una
yo estaba en kick-doors sentado en el frente
Hice estallar dos Xans y perdí mi parte superior
En el yate con las azadas, nigga, folla mis opps
No estamos engañando a nadie, nigga, vete a la mierda
Porque lo echaron, estaba jodiendo ollas
Ayy, los niggas están muertos para mí
He estado recogiendo decenas por pieza
En el Addy, versión extendida
Compré un 40, vino con una regla
Puedes decir que extendí la pieza
Y tuve que ir a visitar a mi joyero
Porque tuve que ir a buscarme una pieza
Fúmate una libra en la playa de las Bermudas
Porque realmente estoy tratando de encontrarme un poco de paz
Ayy, cuando viajas en el auto con los tiradores
Podrías atraparte como dos cuerpos a la semana
Ayy, no juegues con nosotros, nigga, jugamos para siempre
Todo el equipo tiene Trackhawk Jeeps
Nigga, estaba dejando que las libras fueran baratas
La máquina de dinero va, «Ffft, bip»
Sé de hecho que he estado drogado toda la semana
Le pagaré a un negro para que averigüe dónde duermen
No nos dejan entrar, dicen: «Ellos demasiado profundos»
Y los sellos discográficos asustados, dicen: «Ellos también de la calle»
Ayy, nigga, corta tu césped, serpientes en esta hierba
Ayy, ayy, todavía estoy luchando contra demonios de mi pasado
En el ático de la planta superior, mucama, todo vidrio
Directo a las trincheras, vencí las probabilidades
Suburban 2021, todavía tengo que andar con la caña
Nunca cortamos el césped, las serpientes saben quién se hace grande
Tenemos a tu pareja porque te estabas escondiendo
Envíale a su mamá mis condolencias
Tris con el Wock' en la copa doble
Juro que esta mierda es la más potente
Ponemos esa mierda en la parte superior como un adorno
Nigga, soy afortunado, conduciendo el Scat como un montacargas
Juega con su mierda, vamos a torturar
Buffs más blanco que un poco de porcelana
Sí, perra, me importa un carajo (Ayy, ayy)
Estos niggas no nos mencionan
Pero tienen que respetar cómo lo hacemos (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, subfusil, ametralladora
Y son demasiadas azadas, no voy a elegir solo una
yo estaba en kick-doors sentado en el frente
Sí, perra, me importa un carajo (Ayy, ayy)
Estos niggas no nos mencionan
Pero tienen que respetar cómo lo hacemos (Ayy, ayy, ayy)
MAC-10, subfusil, ametralladora
Y son demasiadas azadas, no voy a elegir solo una
yo estaba en kick-doors sentado en el frente