Traducción de la letra de la canción Thy Kingdom Come - Warlord

Thy Kingdom Come (original)

Why in the world do we feed all our leaders
With treasure they steel from the poor?
And why in the world do we seal them as keepers
With measure of power we abhor?
Behold in the sky is the rising Son
We let these chains be undone
Thy Kingdom Come
Thy Will Be Done
For he who has an ear, I pray that he might hear
How many men must we damn to their passions
Before we cry out in dismay?
Yet time and again we just stand up for action
Our words just get lost in the fray
Why do we put such corruption in power
We know they will fail and consume?
Perhaps it is we who have failed as a people
We reap what we sow in our tombs
Behold in the sky is the rising Son
We let these chains be undone
Thy Kingdom Come
Thy Will Be Done
For he who has an ear, I pray that he might hear

Thy Kingdom Come (traducción)

¿Por qué en el mundo alimentamos a todos nuestros líderes
¿Con tesoros roban a los pobres?
¿Y por qué diablos los sellamos como guardianes?
¿Con medida de poder aborrecemos?
He aquí en el cielo está el Hijo que asciende
Dejamos que estas cadenas se deshagan
Venga tu reino
Hágase tu voluntad
Porque el que tiene oído, ruego que oiga
¿Cuántos hombres debemos condenar a sus pasiones?
¿Antes de que clamemos consternados?
Sin embargo, una y otra vez simplemente defendemos la acción
Nuestras palabras simplemente se pierden en la refriega
¿Por qué ponemos tanta corrupción en el poder?
¿Sabemos que fallarán y consumirán?
Tal vez somos nosotros los que hemos fallado como pueblo
Cosechamos lo que sembramos en nuestras tumbas
He aquí en el cielo está el Hijo que asciende
Dejamos que estas cadenas se deshagan
Venga tu reino
Hágase tu voluntad
Porque el que tiene oído, ruego que oiga