Traducción de la letra de la canción Viper Room - Warner Drive, Chris Koushayan, Peter Crowner

Viper Room (original)

Got a four man wreckin' crew
On the stage
We display a new rock attitude
We made a name at the Viper Room
In the scene that was built for me
Like a dream
I lost touch with reality
I nearly lost my sanity
And all my dreams are comin' true
Eyes are watchin' you
Whatcha' gonna' do
And I can see mine, too
One night at the Viper Room
From the street
You can hear the sound
Feel the bass hit your face
So loud that it knocks you down
It breaks the walls
And it shakes the ground
Take a ride on the wild side
Raise a fist
And enlist in this
Our battle cry
It’s Rock 'N Roll
We won’t let it die
'Cuz we’ve got something here to prove
Eyes are watchin' you
Whatcha' you gonna' do
I can see mine, too
One night at the Viper Room
Open your eyes
And see
This place destroying me
How did it get to this
I know you wanted to fly
So high
Yea', yeah
My eyes are watchin' you
Whatcha' you gonna' do
I can see mine, too
I’m gonna' take you to the Viper Room
One night at the Viper Room
One night at the Viper Room

Viper Room (traducción)

Tengo un equipo de demolición de cuatro hombres
En el escenario
Mostramos una nueva actitud de rock
Hicimos un nombre en Viper Room
En la escena que fue construida para mí
Como un sueño
perdí el contacto con la realidad
Casi pierdo la cordura
Y todos mis sueños se están haciendo realidad
Los ojos te están mirando
Qué vas a hacer
Y puedo ver el mío también
Una noche en el Viper Room
De la calle
Puedes escuchar el sonido
Siente el bajo golpear tu cara
Tan fuerte que te derriba
Rompe las paredes
Y hace temblar el suelo
Da un paseo por el lado salvaje
levantar un puño
Y enlistate en esto
Nuestro grito de guerra
es rock and roll
No lo dejaremos morir
Porque tenemos algo aquí para probar
Los ojos te están mirando
¿Qué vas a hacer?
Puedo ver el mío también
Una noche en el Viper Room
Abre tus ojos
Y ver
Este lugar me destruye
¿Cómo llegó a esto?
Sé que querías volar
Tan alto
si, si
Mis ojos te están mirando
¿Qué vas a hacer?
Puedo ver el mío también
Te voy a llevar a la Viper Room
Una noche en el Viper Room
Una noche en el Viper Room