| Kick it back and now you’re going rogue
| Retrocede y ahora te estás volviendo rebelde
|
| Your dance is so cold, your fangs on my throat
| Tu baile es tan frío, tus colmillos en mi garganta
|
| And I
| Y yo
|
| I kick it back and you just want to ride
| Lo pateé hacia atrás y solo quieres montar
|
| Deceive and disguise, with a face full of lies to show
| Engañar y disfrazar, con la cara llena de mentiras para mostrar
|
| Someone’s going rogue!
| ¡Alguien se está volviendo loco!
|
| Someone’s going rogue!
| ¡Alguien se está volviendo loco!
|
| Silent shadows in the dark
| Sombras silenciosas en la oscuridad
|
| Eyelids battling under stars
| Párpados luchando bajo las estrellas
|
| (Your teeth, my face)
| (Tus dientes, mi cara)
|
| (All blood, embraced)
| (Toda sangre, abrazada)
|
| Diamonds glowing in your heart
| Diamantes brillando en tu corazón
|
| Confess, I know what you want
| Confiesa, sé lo que quieres
|
| (You fear, my name)
| (Tu temes, mi nombre)
|
| (Come riot, come rage)
| (Ven alboroto, ven rabia)
|
| Some may say that I know better
| Algunos pueden decir que sé mejor
|
| You’re just talking to air
| Solo estás hablando con el aire
|
| Now I’m falling to the matter
| Ahora estoy cayendo en el asunto
|
| Of your solar flare
| De tu llamarada solar
|
| Kick it back and now you’re going rogue
| Retrocede y ahora te estás volviendo rebelde
|
| Your dance is so cold, your fangs on my throat
| Tu baile es tan frío, tus colmillos en mi garganta
|
| And I
| Y yo
|
| I kick it back and you just want to ride
| Lo pateé hacia atrás y solo quieres montar
|
| Deceive and disguise, with a face full of lies to show
| Engañar y disfrazar, con la cara llena de mentiras para mostrar
|
| Someone’s going rogue!
| ¡Alguien se está volviendo loco!
|
| You see, don’t you see the scars
| Ya ves, no ves las cicatrices
|
| In me, cutting like a knife
| En mí, cortando como un cuchillo
|
| (Your teeth, my face)
| (Tus dientes, mi cara)
|
| (All blood, embraced)
| (Toda sangre, abrazada)
|
| I’m blue, bruising blood maroon
| Soy azul, moretones granate sangre
|
| And you, gentle like a fight
| Y tú, dulce como una pelea
|
| (You fear, my name)
| (Tu temes, mi nombre)
|
| (Come riot, come rage)
| (Ven alboroto, ven rabia)
|
| Some may say that I know better | Algunos pueden decir que sé mejor |
| You’re just talking to air
| Solo estás hablando con el aire
|
| Now I’m falling to the matter
| Ahora estoy cayendo en el asunto
|
| Of your solar flare
| De tu llamarada solar
|
| Kick it back and now you’re going rogue
| Retrocede y ahora te estás volviendo rebelde
|
| Your dance is so cold, your fangs on my throat
| Tu baile es tan frío, tus colmillos en mi garganta
|
| And I
| Y yo
|
| I kick it back and you just want to ride
| Lo pateé hacia atrás y solo quieres montar
|
| Deceive and disguise, with a face full of lies to show
| Engañar y disfrazar, con la cara llena de mentiras para mostrar
|
| Someone’s going rogue!
| ¡Alguien se está volviendo loco!
|
| You’re going rogue
| te estás volviendo pícaro
|
| Your dance is so cold
| tu baile es tan frio
|
| Your fangs on my throat
| Tus colmillos en mi garganta
|
| And I
| Y yo
|
| I kick it back and you just want to ride
| Lo pateé hacia atrás y solo quieres montar
|
| Deceive and disguise, with a face full of lies to show
| Engañar y disfrazar, con la cara llena de mentiras para mostrar
|
| Someone’s going rogue!
| ¡Alguien se está volviendo loco!
|
| Take heed, you’re always searching for me
| Ten cuidado, siempre me estás buscando.
|
| A thousand times you killed me
| mil veces me mataste
|
| But I will rise your enemy
| Pero levantaré a tu enemigo
|
| Take heed, you’re always searching for me
| Ten cuidado, siempre me estás buscando.
|
| A thousand times you killed me
| mil veces me mataste
|
| But I will rise your enemy
| Pero levantaré a tu enemigo
|
| Take heed, you’re always searching for me
| Ten cuidado, siempre me estás buscando.
|
| A thousand times you killed me
| mil veces me mataste
|
| But I will rise your enemy
| Pero levantaré a tu enemigo
|
| Take heed, you’re always searching for me
| Ten cuidado, siempre me estás buscando.
|
| A thousand times you killed me
| mil veces me mataste
|
| But I will rise your enemy | Pero levantaré a tu enemigo |