| Behind The Veil (original) | Behind The Veil (traducción) |
|---|---|
| With constrained eyes | Con ojos restringidos |
| You go ahead | Sigue adelante |
| You see only image | Solo ves imagen |
| Of unfilled dreams | De sueños sin cumplir |
| Leave everything in the past | Deja todo en el pasado |
| But live in the present | Pero vive en el presente |
| Don’t to dare to forget | No te atrevas a olvidar |
| Some people to care | Algunas personas a las que cuidar |
| Realization of plan | Realización del plan |
| Obtained by the | Obtenido por el |
| Ignore of principles… | Ignorar de principios… |
| Having turned back to back | Habiendo dado la espalda |
| Spitting out some faithless words | Escupir algunas palabras infieles |
| Could you see its real image | ¿Podrías ver su imagen real? |
| Real image of nothing | imagen real de nada |
| But what have you got now? | ¿Pero qué tienes ahora? |
| Without looking back | Sin mirar atras |
| You’re searching for the keys | Estás buscando las llaves |
| For the starwell | Para el pozo de estrellas |
| You have lost in their crowds | Te has perdido en sus multitudes |
| With constrained eyes | Con ojos restringidos |
| You go ahead | Sigue adelante |
| You see only image | Solo ves imagen |
| Of unfilled dreams | De sueños sin cumplir |
| How can’t you see? | ¿Cómo no puedes ver? |
| How can’t you see | como no puedes ver |
| That everything you loved has turned to ashes? | ¿Que todo lo que amabas se ha convertido en cenizas? |
| And everything you knew has turned to dust. | Y todo lo que sabías se ha convertido en polvo. |
| To dust. | Al polvo. |
| But what have you got now? | ¿Pero qué tienes ahora? |
| Without looking back | Sin mirar atras |
| You’re searching for the key | Estás buscando la clave |
| For th starwell | Para el pozo de estrellas |
| You have lost in their crowds | Te has perdido en sus multitudes |
| And now your house is burning fire. | Y ahora tu casa está ardiendo. |
| You remained at an impasse. | Te quedaste en un callejón sin salida. |
| There are none. | No hay ninguno. |
| You are alone. | Usted está solo. |
