Traducción de la letra de la canción Young, Wild & Free - Wedding Present

Young, Wild & Free (original)

Aaa
Don’t you see how I fight it?
Tryin' to hide from a life of real pain
Maybe time has allowed it
Feelin' the feel when I’m hearin' your name
'Cos you will decide how I survive?
Do you realize inside oh?
(Its you who’ll decide and how will I survive?)
(When we’re going to live a lie)
Just how much it’s killing me
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
Dangerous love
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
Now tell me what you want from me
Again and again you pretend it’s alright, yea
I’m feelin' now that I can breathe
Can’t comprehend how you can’t recognize
'Cos time can’t change the way I feel
(Time that, time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
And you will find that I’m gonna be
(Now that time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
More than you’ll ever let me be
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
(Hmm)
Dangerous love
And I really want to be free
(Want to be free)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea haa hey)
Yea
Free to disown you
'Cos I thought that I told you
You been treating me badly
And you misappreciate my love
Tryin' to breathe
But it’s killin' me slowly
And you started to break me
With your dangerous love
(Ohh hmm)
Got to
Got to be free
(Hmm)
Got to
Got to be free
(Aa aa)
Got to
(Yea yea yea)
Got to be free
(Yea yea)
Got to
Got to be free
Aa aa
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
And I really want to be free
(Yea)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea yea)
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
(Play my heart)
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)

(traducción)

aaa
¿No ves cómo lo combato?
Tratando de esconderse de una vida de dolor real
Tal vez el tiempo lo ha permitido
Sintiendo la sensación cuando escucho tu nombre
¿Porque tú decidirás cómo sobrevivo?
¿Te das cuenta por dentro oh?
(¿Eres tú quien decidirá y cómo sobreviviré?)
(Cuando vamos a vivir una mentira)
Lo mucho que me está matando
Estoy atrapado en medio de ti
Juega mi corazón con un poco de
Amor peligroso
Y tengo muchas ganas de ser libre, aa aa
Me atraparon y estoy viviendo en un mundo de mala vida
Es tu falta de originalidad lo que me está matando
Solo tengo que ser libre
Ahora dime lo que quieres de mi
Una y otra vez finges que está bien, sí
Me siento ahora que puedo respirar
No puedo comprender cómo no puedes reconocer
Porque el tiempo no puede cambiar la forma en que me siento
(Tiempo que, el tiempo ha cambiado)
(Cambiar la forma en que me siento)
(Lo harás, encontrarás)
Y encontrarás que voy a ser
(Ahora que el tiempo ha cambiado)
(Cambiar la forma en que me siento)
(Lo harás, encontrarás)
Más de lo que nunca me dejarás ser
Estoy atrapado en medio de ti
Juega mi corazón con un poco de
(Mmm)
Amor peligroso
Y realmente quiero ser libre
(Quiero ser libre)
Aa aa
Me atraparon y estoy viviendo en un mundo de mala vida
Es tu falta de originalidad lo que me está matando
Solo tengo que ser libre
(Sí, ja, oye)
Sí
Libre para repudiarte
Porque pensé que te lo dije
Me has estado tratando mal
Y desprecias mi amor
tratando de respirar
Pero me está matando lentamente
Y empezaste a romperme
Con tu amor peligroso
(Oh, hmm)
Tengo que
Tiene que ser libre
(Mmm)
Tengo que
Tiene que ser libre
(Aa aa)
Tengo que
(Sí, sí, sí)
Tiene que ser libre
(Sí, sí)
Tengo que
Tiene que ser libre
Aa aa
Estoy atrapado en medio de ti
(Solo estoy atrapado)
Juega mi corazón con un poco de
(Juega mi corazón)
Amor peligroso
Y realmente quiero ser libre
(Sí)
Aa aa
Me atraparon y estoy viviendo en un mundo de mala vida
(Me atrapó, mundo de la vida baja)
Es tu falta de originalidad lo que me está matando
Solo tengo que ser libre
(Sí, sí)
Estoy atrapado en medio de ti
(Solo estoy atrapado)
Juega mi corazón con un poco de
(Juega mi corazón)
Amor peligroso
(Juega mi corazón)
Y tengo muchas ganas de ser libre, aa aa
Me atraparon y estoy viviendo en un mundo de mala vida
(Me atrapó, mundo de la vida baja)