Traducción de la letra de la canción Keeping The Wolves From The Door - White Magic

Keeping The Wolves From The Door (original)

This is how it was meant to be
I was meant to go on hoping
Even though there’s really no hope
In this land or on the sea
Becoming familiar with an illusion
Becoming familiar with lapses of joy
Illusion
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door
I wonder when you’re older
You’ll find there was a disappearance
Disappearance of the meaning that you had, that you had, that you, oh
The very inner of my being
It is infinite trouble
You’ll always on the outside of it, of it, of it, oh
Oh, oh, oh
Ah, ah, oh, oh
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door
I wonder if you hear thunder like I do, like I do
If you know living like I do
Feels the same, if it is as sweet as
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door

(traducción)

Así es como estaba destinado a ser
Estaba destinado a seguir esperando
Aunque realmente no hay esperanza
En esta tierra o en el mar
Familiarizarse con una ilusión
Familiarizarse con los lapsos de alegría
Espejismo
algo permanece
Algo cree incesante
Al alejar a los lobos de la puerta
me pregunto cuando seas mayor
Descubrirás que hubo una desaparición
Desaparición del sentido que tuviste, que tuviste, que tu, oh
Lo más interior de mi ser
es un problema infinito
Siempre estarás fuera de eso, de eso, de eso, oh
oh, oh, oh
ah, ah, ah, ah
algo permanece
Algo cree incesante
Al alejar a los lobos de la puerta
Me pregunto si escuchas truenos como yo, como yo
Si sabes vivir como yo
Se siente igual, si es tan dulce como
algo permanece
Algo cree incesante
Al alejar a los lobos de la puerta