| Falling (original) | Falling (traducción) |
|---|---|
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| There’s only one right side and that’s the downside | Solo hay un lado derecho y ese es el lado negativo. |
| The crowd frowns but the town’s like a fight night | La multitud frunce el ceño, pero la ciudad es como una noche de pelea |
| Bright light might just fall like a landslide | La luz brillante podría caer como un deslizamiento de tierra |
| And if it lands right, it lands damn tight | Y si aterriza bien, aterriza malditamente apretado |
| 'Cause all the dubs and the beats, they are all in your head | Porque todos los doblajes y los ritmos, todos están en tu cabeza |
| And all the clubs and the kids, they will crawl in your bed | Y todos los clubes y los niños, se arrastrarán en tu cama |
| But is it something we said? | ¿Pero es algo que dijimos? |
| Yeah, it is something we said | Sí, es algo que dijimos |
| Oh, wait a minute, wait a minute, you are falling to your death | Oh, espera un minuto, espera un minuto, estás cayendo a tu muerte |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| There’s only one way down and that’s the hard way | Solo hay un camino hacia abajo y ese es el camino difícil |
| 'Cause on the day they threw us out it was a hard day | Porque el día que nos echaron fue un día duro |
| God say: Pray for the kids, don’t prey on the kids | Dios dice: oren por los niños, no se aprovechen de los niños |
| Say: Reclaim the streets, just reclaim the streets | Di: Recuperar las calles, solo recuperar las calles |
| When we meet them on the ground put your hands up | Cuando los encontremos en el suelo levanta las manos |
| In every beat and every sound put your hands up | En cada latido y cada sonido levanta las manos |
| Because we’re in it for the town and we can’t stop | Porque estamos en esto por la ciudad y no podemos parar |
| Just put your hands up, put your hands up | Solo levanta las manos, levanta las manos |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| Just put your hands up, put your hands up | Solo levanta las manos, levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Put your hands up | Levanta las manos |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
| Eyes down on the pavement | Ojos abajo en el pavimento |
| Friday nights are vacant | Los viernes por la noche están libres. |
| You know you’re falling | sabes que te estas cayendo |
| You’re falling into place | Estás cayendo en su lugar |
Traducción de la letra de la canción Falling - White Pony, Land, Tobias K
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Falling de -White Pony
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:24.08.2008
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: