Traducción de la letra de la canción Suffocation - White Ring

Suffocation (original)

Bad Examples
Bad Is Beautiful
Jeune Fille In A White Sundress
Whatever it takes to get inside your heart
Someone will, i hope it’s me
Whatever it takes to get beneath your skin
Someone will, i hope it’s me
The sand on my feet
And the sun on my face
Jeune fille in a white sundress
Late afternoon i watch the waves roll in
Soft and slow against the beach
I watch you walk down the wooden steps
Sky grey eyes smile at me
And when i talk with her
I can’t understand a word
She says so sweetly
But i don’t care
Because i have such a crush on her
It feels as if she fell from heaven
Midnight in the restaurant
Ocean breeze, crescent moon
A song is playing on the radio
«ma cherie amour» — i think of you
And someday i’ll walk
With the sun in my face
And jeune fille in a white sundress

(traducción)

malos ejemplos
Lo malo es hermoso
Jeune Fille con un vestido blanco
Lo que sea necesario para entrar en tu corazón
Alguien lo hará, espero que sea yo
Lo que sea necesario para meterse debajo de tu piel
Alguien lo hará, espero que sea yo
La arena en mis pies
Y el sol en mi cara
Jeune fille con un vestido blanco
A última hora de la tarde veo las olas rodar
Suave y lento contra la playa
Te veo bajar los escalones de madera
Los ojos gris cielo me sonríen
Y cuando hablo con ella
no puedo entender una palabra
Ella dice tan dulcemente
pero no me importa
Porque estoy tan enamorado de ella
Se siente como si ella cayera del cielo
Medianoche en el restaurante
Brisa del océano, luna creciente
Una canción está sonando en la radio
«ma cherie amour»: pienso en ti
Y algún día caminaré
Con el sol en mi cara
Y jeune fille en un vestido blanco