Traducción de la letra de la canción Rain - Whitney

Rain (original)

Sometimes it’s soft as a misty rain
That gently touches my soul
It cools the fire that burns in me
And I simply lose control
So just
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Full as a dam at capacity
My passion’s about to explode, yeah
I can’t escape, it’s surrounding me
I’m caught in a storm
That I don’t need no shelter from
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Shower me
Sprinkle me
Fall down on me
(Your love just falls on me)
Fall down, fall down on me
Let it
Fall down, fall on me
Just
Rain down on me
Chill me with your loving touch
Rain on me
I wanna feel your love is real
Just
Rain down on me
Me
Rain on me
Oh baby
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Sometimes it’s soft as a misty rain

Rain (traducción)

A veces es suave como una lluvia brumosa
Que toca suavemente mi alma
Enfría el fuego que arde en mí
Y simplemente pierdo el control
Por lo que sólo
Llueve (sobre) sobre mí
Deja que tu amor caiga como la lluvia
Solo llueve sobre mí
Solo llueva (sobre) sobre mí
Deja que tu amor me bañe
Solo llueve sobre mí
Lleno como una presa a capacidad
Mi pasión está a punto de explotar, sí
No puedo escapar, me está rodeando
Estoy atrapado en una tormenta
Que no necesito ningún refugio de
Llueve (sobre) sobre mí
Deja que tu amor caiga como la lluvia
Solo llueve sobre mí
Solo llueva (sobre) sobre mí
Deja que tu amor me bañe
Solo llueve sobre mí
báñame
espolvoreame
Caer sobre mí
(Tu amor solo cae sobre mí)
Caer, caer sobre mí
Dejarlo
Caer, caer sobre mí
Sólo
Llueve sobre mí
Refréscame con tu toque amoroso
Llueve sobre mi
Quiero sentir que tu amor es real
Sólo
Llueve sobre mí
Me
Llueve sobre mi
Oh bebe
Llueve (sobre) sobre mí
Deja que tu amor caiga como la lluvia
Solo llueve sobre mí
Solo llueva (sobre) sobre mí
Deja que tu amor me bañe
Solo llueve sobre mí
A veces es suave como una lluvia brumosa