Traducción de la letra de la canción Toy Plane - Who Boy

Toy Plane (original)

I’ve got a beat-up toy plane
And you’re the only thing that’s preventing me from giving it away
It’s funny in the worst way
Expecting you to take it and go play
(Take it and go play
Take it and go play
Take it and go play)
And though this house is unchanged
It might as well be another fucking place
Though the floors are swimming with waste
It’s as empty as outer space
(Empty as outer space
Empty as outer space
Empty as outer space)
I’ve got a beat-up toy plane
And you’re the only thing that’s preventing me from giving it away
It’s funny in the worst way
Expecting you to take it and go play
(Take it and go play
Take it and go play
Take it and go play)

(traducción)

Tengo un avión de juguete destartalado
Y eres lo único que me impide regalarlo
Es divertido de la peor manera.
Esperando que lo tomes y vayas a jugar
(Tómalo y ve a jugar
Tómalo y ve a jugar
Tómalo y ve a jugar)
Y aunque esta casa no ha cambiado
Bien podría ser otro maldito lugar
Aunque los pisos están nadando con desechos
Está tan vacío como el espacio exterior
(Vacío como espacio exterior
Vacío como espacio exterior
Vacío como espacio exterior)
Tengo un avión de juguete destartalado
Y eres lo único que me impide regalarlo
Es divertido de la peor manera.
Esperando que lo tomes y vayas a jugar
(Tómalo y ve a jugar
Tómalo y ve a jugar
Tómalo y ve a jugar)