| Last Night (original) | Last Night (traducción) |
|---|---|
| Last night, I couldn’t even get an answer | Anoche, ni siquiera pude obtener una respuesta |
| I tried to call but my pride wouldn’t let me dial | Intenté llamar pero mi orgullo no me dejaba marcar |
| If I told you once, I told you twice | Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces |
| You can see it in my eyes | Puedes verlo en mis ojos |
| I’m all cried out with nothing to say | Estoy llorando sin nada que decir |
| You’re everything I wanted to be | Eres todo lo que quería ser |
| If you could only see your hearts belongs to me | Si tan solo pudieras ver que tu corazón me pertenece |
| I love you so much, I’m yearning for your touch | Te amo tanto, estoy anhelando tu toque |
| Come and set me free, forever yours I’ll be | Ven y libérame, para siempre tuyo seré |
| Baby, won’t you come and take this pain away | Cariño, ¿no vendrás y quitarás este dolor? |
| Last night (Oh, last night) | Anoche (Oh, anoche) |
| I couldn’t even get an answer | Ni siquiera pude obtener una respuesta. |
| (Ohh baby, baby why you wanna do me, yeah) | (Ohh nena, nena por qué quieres hacerme, sí) |
| I tried to call (alright) | Traté de llamar (bien) |
| But my pride wouldn’t let me dial | Pero mi orgullo no me dejaba marcar |
| (Why won’t you just hurt me baby hey) | (¿Por qué no me lastimas bebé, oye?) |
| And I’m sitting here with this blank expression (Don't sit there baby, no, no, | Y estoy sentado aquí con esta expresión en blanco (No te sientes ahí bebé, no, no, |
| no) | no) |
| And the way I feel (alright) | Y la forma en que me siento (bien) |
| I wanna curl up like a child (I'm so, I’m so lonely) | Quiero acurrucarme como un niño (estoy tan, estoy tan solo) |
| …child, child, child | …niño, niño, niño |
| I know you can hear me | Sé que puedes oírme |
| …child, child, child | …niño, niño, niño |
| I know you can feel me | Sé que puedes sentirme |
| I will… | Voy a… |
| If you could only see your hearts belongs to me | Si tan solo pudieras ver que tu corazón me pertenece |
| I love you so much, I’m yearning for your touch | Te amo tanto, estoy anhelando tu toque |
| Come and set me free, forever yours I’ll be | Ven y libérame, para siempre tuyo seré |
| Baby, won’t you come and take this pain away, yeah | Cariño, ¿no vendrás y quitarás este dolor, sí? |
| Last night (Oh, last night) | Anoche (Oh, anoche) |
| I couldn’t even get an answer | Ni siquiera pude obtener una respuesta. |
| (Ohh baby, baby why you wanna do me, yeah) | (Ohh nena, nena por qué quieres hacerme, sí) |
| I tried to call (alright) | Traté de llamar (bien) |
| But my pride wouldn’t let me dial | Pero mi orgullo no me dejaba marcar |
| (Why won’t you just tell me baby hey) | (¿Por qué no me lo dices cariño, hey?) |
| And I’m sitting here with this blank expression (Don't sit there baby, don’t, | Y estoy sentado aquí con esta expresión en blanco (No te sientes ahí bebé, no, |
| don’t, don’t) | no, no) |
| And the way I feel (alright) | Y la forma en que me siento (bien) |
| I wanna curl up like a child (I'm so alone, I’m so lonely baby, yeah) | Quiero acurrucarme como un niño (estoy tan solo, estoy tan solo bebé, sí) |
| …child, child, child | …niño, niño, niño |
| I know you can hear me | Sé que puedes oírme |
| …child, child, child | …niño, niño, niño |
| I know you can feel me | Sé que puedes sentirme |
| God, please make me betta | Dios, por favor hazme betta |
Traducción de la letra de la canción Last Night - Wi Fi, Siobhán
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Last Night de -Wi Fi
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:07.01.2007
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:An AATW release;
Seleccione el idioma al que desea traducir: