Traducción de la letra de la canción I Surrender All - William McDowell

I Surrender All (original)

I surrender all, I surrender all
All to You I give
(Spoken:)
Some of us are bowed down
Some of us with our hands lifted;
We present ourselves to You
Our lives, completely and totally
We surrender to You
And our answer, the word of agreement
Between heaven and earth is «yes.»
Whatever You want to do, Lord…
We say yes to You
(Sung, worship leader ad lib; repeat each line as needed:)
We say yes, we surrender
I say yes, I surrender

I Surrender All (traducción)

Lo entrego todo, lo entrego todo
Todo a ti te doy
(Hablado:)
Algunos de nosotros estamos inclinados
Algunos de nosotros con las manos levantadas;
Nos presentamos ante Ti
Nuestras vidas, completa y totalmente
Nos rendimos a Ti
Y nuestra respuesta, la palabra de acuerdo
Entre el cielo y la tierra está el «sí».
Lo que quieras hacer, Señor...
Te decimos que sí
(Cantado, líder de adoración improvisado; repita cada línea según sea necesario:)
Decimos que sí, nos rendimos
Yo digo que sí, me rindo