Traducción de la letra de la canción It Is So (Reprise) - William McDowell

It Is So (Reprise) (original)

If you believe then let me hear somebody say it is so
Somebody say it is so
Come on all my caribbean nations in here
It’s for you come on put your hands together
Come on let’s say it together
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on help us say it
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Can we rehearse our promised right here
He has saved us — AMEN!
He has redeemed us — AMEN!
He will hear us — AMEN!
When we call — AMEN!
And when afflictions — AMEN!
Comes on the righteous — AMEN
He will deliver us out of them all
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on brothers shout his prayers
Well, He is Alpha — AMEN!
And Omega — AMEN!
He’s the beginning — AMEN!
And the end — AMEN!
Through every trial — AMEN!
Tribulation — AMEN
He always causes His people to win
Amen, Amen, Amen, Amen, clap your hands
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on help us sing
And we say
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
And we say
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Are we ready to praise tonight
YES!
Come on let’s go let’s go
I know we got a reason to celebrate come on
Clap your hands come on
Every promises
Yes and Amen
Everything God spoke to me
Yes and Amen
Everything that he promise me
Yes and Amen
It is so, it is so
Yes and Amen
Jesus Christ is the Amen of God
Yes and Amen
Every promise of God is fulfilled
Yes and Amen
It is so, it is so
Yes and Amen
Pray for my crew
Yes and Amen
All the glory belong to you
Yes and Amen
It is so, it is so
Come on say it
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
With your name
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Somebody shout
When it matters put your hands together tonight
Ohh ohh ohh ohhhh
Clap your hands
Can we change it just a little bit
Say it is
It is
It is
One more time say it is
It is so
It is so
It is so
Everybody say
Yes and Amen
Can you sing it tonight
Yes and Amen
We say
Yes and Amen
It is so, it is so
Come on everybody sing say
Yes and Amen
Everybody sing
Yes and Amen
Everyone of God say
Yes and Amen
It is so, it is so
Can we hear it one more time say
Yes and Amen
God you are faithful
Yes and Amen
Everything you do is intentional
Yes and Amen
It is so, it is so

It Is So (Reprise) (traducción)

Si crees, entonces déjame escuchar a alguien decir que es así
alguien dice que es asi
Vamos todas mis naciones caribeñas aquí
Es para ti, vamos, junta las manos
Vamos, digámoslo juntos
Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Amén, Amén, Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Vamos ayúdanos a decirlo
Amén, Amén, Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Amén, Amén, Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
¿Podemos ensayar nuestro prometido aquí?
Él nos ha salvado, ¡AMÉN!
Él nos ha redimido, ¡AMÉN!
Él nos escuchará, ¡AMÉN!
Cuando llamamos, ¡AMÉN!
Y cuando las aflicciones, ¡AMÉN!
Viene sobre los justos - AMEN
Él nos librará de todos ellos
Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Amén, Amén, Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Vamos hermanos griten sus oraciones
Bueno, Él es Alfa, ¡AMÉN!
Y Omega: ¡AMÉN!
Él es el principio, ¡AMÉN!
Y el final: ¡AMÉN!
A través de cada prueba, ¡AMÉN!
Tribulación: AMEN
Él siempre hace que su pueblo gane
Amén, Amén, Amén, Amén, aplaude
es asi, es asi
Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Vamos ayúdanos a cantar
y nosotros decimos
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
y nosotros decimos
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
¿Estamos listos para alabar esta noche?
¡SÍ!
Vamos, vamos, vamos
Sé que tenemos una razón para celebrar, vamos
Aplaude, vamos
cada promesa
si y amén
Todo lo que Dios me habló
si y amén
Todo lo que me prometió
si y amén
es asi, es asi
si y amén
Jesucristo es el Amén de Dios
si y amén
Toda promesa de Dios se cumple
si y amén
es asi, es asi
si y amén
Oren por mi tripulación
si y amén
Toda la gloria te pertenece
si y amén
es asi, es asi
Vamos dilo
Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
Con tu nombre
Amén, Amén, Amén, Amén
es asi, es asi
alguien grite
Cuando importa, junta tus manos esta noche
Ohh ohh ohh ohhhh
Aplaude
¿Podemos cambiarlo solo un poco?
Di que es
Está
Está
Una vez más di que es
Es tan
Es tan
Es tan
Todos dicen
si y amén
¿Puedes cantarla esta noche?
si y amén
Decimos
si y amén
es asi, es asi
Vamos, todos canten, digan
si y amén
todos canten
si y amén
Todo el mundo de Dios dice
si y amén
es asi, es asi
¿Podemos escucharlo decir una vez más?
si y amén
Dios eres fiel
si y amén
Todo lo que haces es intencional
si y amén
es asi, es asi