Traducción de la letra de la canción Song Of Intercession Intro - William McDowell

Song Of Intercession Intro (original)

It’s so important that we surrender
'Cause there are things on the heart of the Father
That we can’t even know until we posture ourselves
To surrender to what He wants
We’ve been… deceived by the enemy
In the area of prayer
Because, specifically--I know this will go around the world
But specifically in America
The most financially prosperous nation on the earth--
The enemy has deceived many parts of the church
By convincing us to continue praying for our own needs
When we have everything we can possibly imagine
If we were to heed the words of Jesus, he said:
Take no thought of what you will each
What you will drink, or what you will wear
For your Father knows that you have
Needed these things before you ask
It goes on later to say
Consider the lilies of the field:
They neither toil nor spin
Yet Solomon, the richest man that ever lived
In his glory, was never arrayed like one of these
God… knows what we have need of
I want to invite us to a new posture
Of understanding and prayer
Don’t spend your faith on yourself
That’s lower-level prayer
How can we ever apprehend the heart of the Father
For the nations, if we keep worrying about
If He’ll pay our bills next month?
The nations are desperately in need
Of a church who will arise in power
And intercede on their behalf
That the Lord of Glory would intervene
On the affairs of the earth
I just wonder, if in this moment
There are some people who say
«Okay, I get it.»
Maybe some of you for the first time
Posture yourself in the position in prayer
To apprehend God in a way that says:
«Lord, this prayer, this cry
Is not about me, is not about my needs
Is not about my desires
It’s about what You want
It’s about interceding for the nations
Is there anyone in this room tonight
Who have enough faith to know that
Everyone of your needs is taken care of
It’s time for us to intercede
On behalf of the nations
It’s time for us to intercede
On behalf of the nations!

Song Of Intercession Intro (traducción)

Es tan importante que nos rindamos
Porque hay cosas en el corazón del Padre
Que ni siquiera podemos saber hasta que nos posicionamos
Entregarse a lo que Él quiere
Hemos sido… engañados por el enemigo
En el área de la oración
Porque, específicamente, sé que esto dará la vuelta al mundo.
Pero específicamente en América
La nación financieramente más próspera de la tierra--
El enemigo ha engañado a muchas partes de la iglesia.
Al convencernos de continuar orando por nuestras propias necesidades
Cuando tenemos todo lo que podemos imaginar
Si fuéramos a prestar atención a las palabras de Jesús, él dijo:
No pienses en lo que harás cada uno
Lo que beberás, o lo que vestirás
Porque vuestro Padre sabe que tenéis
Necesitaba estas cosas antes de preguntar
Continúa más tarde para decir
Considere los lirios del campo:
No trabajan ni hilan
Sin embargo, Salomón, el hombre más rico que jamás haya existido
En su gloria, nunca se vistió como uno de estos
Dios… sabe lo que tenemos necesidad de
quiero invitarnos a una nueva postura
De comprensión y oración
No gastes tu fe en ti mismo
Esa es la oración de nivel inferior
¿Cómo podemos aprehender el corazón del Padre
Para las naciones, si seguimos preocupándonos por
¿Si pagará nuestras facturas el próximo mes?
Las naciones están desesperadamente necesitadas
De una iglesia que se levantará en poder
E intercede por ellos
Que el Señor de la Gloria intervendría
Sobre los asuntos de la tierra
Solo me pregunto, si en este momento
Hay algunas personas que dicen
«Está bien, lo entiendo».
Tal vez algunos de ustedes por primera vez
Colóquese en la posición de oración
Aprehender a Dios de una manera que dice:
«Señor, esta oración, este grito
No se trata de mí, no se trata de mis necesidades
No se trata de mis deseos
Se trata de lo que quieres
Se trata de interceder por las naciones
¿Hay alguien en esta habitación esta noche?
Quien tiene suficiente fe para saber que
Todas sus necesidades son atendidas
Es hora de que intercedamos
En nombre de las naciones
Es hora de que intercedamos
¡En nombre de las naciones!