Traducción de la letra de la canción Take You High - Willis

Take You High (original)

Come in closer please, so I can feel what you need,
I ain’t got no expertise, but you could say I’ve got an eye,
For those times when life needs little pick me up tricks,
Don’t be scared of little me.
You know I’m something you’ve got to try,
If you’re feeling lonely, say the word I’m only,
Here to serve you oh yeah, always open, come inside,
If you need attention, did I fail to mention,
It’s a place to get some, you’ll be surprised what you might find…
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see where we’re bound to,
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see where we’re bound to,
There’s no need to fake it, I’m gonna help you make it,
And when you try and shake it, there’ll be nowhere left to hide,
When you scream out choking, know his back as I broke it,
His honour need to knowing, come and sit back and enjoy the ride…
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see where we’re bound to,
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see where we’re bound to go…
Oh you don’t know,
I think it’s so,
He said you’re gonna pay through the nose for me baby oh…
Oh you don’t know,
I think it’s so,
He says you’re gonna pay through the nose for me baby…
Did you think I’d come clean, dust you off let you leave?
What I got don’t come for free,
Once you’ve tried it you’ve gotta buy,
How could this happen to me?
I always look before I leap,
I’m not as dumb as I seem, face it baby, how could you be high?
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see we’re about to,
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see we’re about to…
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see we’re about to,
I wanna take you low, wanna shake you,
Anywhere the wind blows baby,
Don’t mean maybe,
Let’s see we’re about to go…

(traducción)

Acércate por favor, así puedo sentir lo que necesitas,
No tengo experiencia, pero se podría decir que tengo buen ojo,
Para esos momentos en que la vida necesita pequeños trucos para levantarme,
No tengas miedo de mi pequeño yo.
Sabes que soy algo que tienes que probar,
Si te sientes solo, di la palabra solo soy,
Aquí para servirte oh sí, siempre abierto, entra,
Si necesita atención, no mencioné,
Es un lugar para conseguir algo, te sorprenderás de lo que puedas encontrar...
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
Vamos a ver a dónde estamos obligados,
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
Vamos a ver a dónde estamos obligados,
No hay necesidad de fingir, te ayudaré a hacerlo,
Y cuando intentes sacudirlo, no quedará ningún lugar donde esconderse,
Cuando grites ahogándote, reconoce su espalda como yo la rompí,
Su honor necesita saber, ven y siéntate y disfruta del viaje...
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
Vamos a ver a dónde estamos obligados,
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
Veamos a dónde estamos obligados a ir...
ay tu no sabes
creo que es asi,
Él dijo que vas a pagar por mí, nena, oh...
ay tu no sabes
creo que es asi,
Él dice que vas a pagar un ojo de la cara por mí, bebé...
¿Pensaste que vendría limpio, que te quitaría el polvo y te dejaría ir?
Lo que tengo no viene gratis,
Una vez que lo hayas probado, tienes que comprar,
¿Como me pudo pasar esto a mi?
Siempre miro antes de saltar,
No soy tan tonto como parezco, acéptalo bebé, ¿cómo puedes estar drogado?
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
A ver que estamos a punto,
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
A ver estamos a punto de...
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
A ver que estamos a punto,
Quiero llevarte bajo, quiero sacudirte,
Dondequiera que sople el viento bebé,
No quiero decir tal vez,
A ver, estamos a punto de irnos...