| woke up this morning
| desperte esta mañana
|
| i am so lazy! | ¡soy tan perezosa! |
| i’m late again
| llego tarde otra vez
|
| put on my makeup
| Maquillarme
|
| the sun is shining, i feel great
| el sol brilla, me siento genial
|
| i rush down the street, my friends are waiting
| corro por la calle, mis amigos están esperando
|
| there for me
| Ahí para mi
|
| one more adventure
| una aventura mas
|
| it’s gonna be a tough day at school
| va a ser un día difícil en la escuela
|
| there’s so much to learn and we are giving all our best
| hay mucho que aprender y estamos dando lo mejor de nosotros
|
| no time for foolin'
| no hay tiempo para tonterías
|
| it may seem hard but it’s my life
| puede parecer dificil pero es mi vida
|
| the teacher caught me daydreaming
| el profesor me pillo soñando despierto
|
| again
| otra vez
|
| all i can think is you
| todo lo que puedo pensar es en ti
|
| and will i make it to the end?
| ¿Y llegaré hasta el final?
|
| my friends keep telling me
| mis amigos siguen diciéndome
|
| You’re the one who can do the incredible things you do
| Tú eres el que puede hacer las cosas increíbles que haces.
|
| You’re the best and baby you deserve the gifts you have
| Eres la mejor y baby te mereces los dones que tienes
|
| can’t you see? | no puedes ver? |
| you are strong
| tu eres fuerte
|
| you fight against demons everyday
| luchas contra los demonios todos los días
|
| you’re a star; | eres una estrella; |
| remember where you come from and who you are
| recuerda de dónde vienes y quién eres
|
| come join us!
| ¡ven y únete a nosotros!
|
| we have a day out
| tenemos un día fuera
|
| i wonder what we’re going to do
| me pregunto que vamos a hacer
|
| i’m so excited!
| ¡estoy muy emocionado!
|
| shall we go shopping all day long?
| ¿vamos de compras todo el día?
|
| i’ll see my parents
| veré a mis padres
|
| it’s hard to be away from home
| es difícil estar fuera de casa
|
| but it’s all worth it, i love to share it with my friends
| pero todo vale la pena, me encanta compartirlo con mis amigos
|
| now look at yourself, you know i’m talking to you
| Ahora mírate, sabes que te estoy hablando
|
| you’re the one who can do incredible things you do
| eres el que puede hacer cosas increíbles que haces
|
| you’re the best and baby you deserve the gifts you have
| eres la mejor y bebe te mereces los dones que tienes
|
| can’t you see? | no puedes ver? |
| you are strong
| tu eres fuerte
|
| you fight against the demons everyday
| luchas contra los demonios todos los días
|
| you’re a star, remember where you come from and who you are
| eres una estrella, recuerda de dónde vienes y quién eres
|
| come join us!
| ¡ven y únete a nosotros!
|
| why be extraordinary when you can always be yourself?
| ¿Por qué ser extraordinario cuando siempre puedes ser tú mismo?
|
| you are a Fairy, believe it
| eres un hada, créelo
|
| why can’t you see that? | ¿por qué no puedes ver eso? |
| you’re the one who can do incredible things you do
| eres el que puede hacer cosas increíbles que haces
|
| you’re the best and baby you deserve the gifts you have
| eres la mejor y bebe te mereces los dones que tienes
|
| can’t you see? | no puedes ver? |
| you are strong
| tu eres fuerte
|
| you fight against the demons everyday
| luchas contra los demonios todos los días
|
| you’re a star, remember where you come from and who you are
| eres una estrella, recuerda de dónde vienes y quién eres
|
| come join us!
| ¡ven y únete a nosotros!
|
| come join us…
| ven y únete a nosotros…
|
| come join us! | ¡ven y únete a nosotros! |