| We all know it but we don’t show it
| Todos lo sabemos pero no lo demostramos
|
| Hard to admit it, but get a grip now
| Difícil de admitirlo, pero contrólate ahora
|
| In the same sandpit throwing toys and splashing
| En el mismo arenero tirando juguetes y chapoteando
|
| Sand’s in our eyes
| arena en nuestros ojos
|
| Blurry’s our sight to say the least
| Borrosa es nuestra vista por decir lo menos
|
| My analyzer’s shallow but I think he has a point
| Mi analizador es superficial, pero creo que tiene razón
|
| It keeps me on the ground and carry my whole 'cause
| Me mantiene en el suelo y lleva toda mi causa
|
| One died another dying, and don’t delve deeper
| Uno murió, otro murió, y no profundices
|
| Just a game for the intellected
| Solo un juego para los intelectuales
|
| Blurry’s our sight to say the least
| Borrosa es nuestra vista por decir lo menos
|
| To save a nation from a bad economy
| Para salvar a una nación de una mala economía
|
| Is like sailing away on an endless sea
| Es como navegar lejos en un mar sin fin
|
| To save a nation from a bad economy
| Para salvar a una nación de una mala economía
|
| Is like sailing away
| es como navegar lejos
|
| To save a nation from a bad economy
| Para salvar a una nación de una mala economía
|
| Is like sailing away on an endless sea
| Es como navegar lejos en un mar sin fin
|
| Part 2
| Parte 2
|
| You say it spells naivety, what became of
| Dices que deletrea ingenuidad, ¿qué fue de
|
| A reader and a thinker man in a desert desolate place
| Un lector y un pensador en un lugar desierto y desolado
|
| It burned the rope at both ends, polarized and victimized
| Quemó la cuerda en ambos extremos, polarizó y victimizó
|
| Failed to see infinity, that I get from society
| No alcancé a ver el infinito, que me sale de la sociedad
|
| Violated, separated, we are incarcerated
| Violados, separados, estamos encarcelados
|
| Like a time bomb burning, refusing to explode
| Como una bomba de tiempo ardiendo, negándose a explotar
|
| Denying your weaknesses, again you’re splashing sand
| Negando tus debilidades, de nuevo estás salpicando arena
|
| Hindering progress, checking for your own land | Obstaculizando el progreso, comprobando tu propia tierra |