Traducción de la letra de la canción I Wanted To - Without Tomorrow

I Wanted To (original)

I wanted to tell you
That you are the center of my world
How much you mean to me
And now you’ve flown away
Out of the clear blue sky
Life was forever changed that day
Taken away from me when fate came into play
I wanted to
Tell you that I loved you again
And promise to
Be there with you ‘til the end
Memories are all I have
Of your every breath, your every word
It’s hard to get through the night
Since you’ve gone away
All my dreams are about you
Falling into my arms
And then
Taken away from me
With so much left to say
I wanted to
Tell you that I loved you again
And promise to
Be there with you ‘til the end
Riding my emotions
Fighting back the waves
Dark clouds out my window
Broken glass on the pane
Constant reminders
How fate can betray
Just one missing piece and the puzzle’s not the same
I wanted to tell you
That you are the center of my world
How much you mean to me
And now you’ve flown away
Can’t stop thinking about you
Your every breath
Your every word
Taken away from me
When fate came into play
I wanted to
Tell you that I loved you again
And promise to
Be there with you ‘til the end
I wanted to
But I’ll never see you again
I promise you
You’ll be in my heart ‘til the end

I Wanted To (traducción)

Quería decirte
Que eres el centro de mi mundo
Que tanto significas para mi
Y ahora te has ido volando
Fuera del cielo azul claro
La vida cambió para siempre ese día.
Me lo quitaron cuando el destino entró en juego
Quería
decirte que te volví a querer
y prometo
Estar allí contigo hasta el final
Los recuerdos son todo lo que tengo
De cada aliento tuyo, cada palabra tuya
Es difícil pasar la noche
Desde que te has ido
Todos mis sueños son sobre ti
Cayendo en mis brazos
Y luego
quitado de mi
Con tanto por decir
Quería
decirte que te volví a querer
y prometo
Estar allí contigo hasta el final
Montando mis emociones
Luchando contra las olas
Nubes oscuras por mi ventana
Vidrio roto en el panel
Recordatorios constantes
Como el destino puede traicionar
Solo falta una pieza y el rompecabezas no es el mismo
Quería decirte
Que eres el centro de mi mundo
Que tanto significas para mi
Y ahora te has ido volando
no puedo dejar de pensar en ti
cada uno de tus respiros
cada palabra tuya
quitado de mi
Cuando el destino entró en juego
Quería
decirte que te volví a querer
y prometo
Estar allí contigo hasta el final
Quería
Pero nunca te volveré a ver
Te prometo
Estarás en mi corazón hasta el final