Traducción de la letra de la canción Kitchen Door - Wolf Larsen

Kitchen Door (original)

No was her name
No was the lion that no one could tame
But Faith was his name
Faith came around with a smile on his face anyway
He said, tell, tell me now
Tell me the worry that knit up your brow
She said slow down this train
Slow down the iron that runs in my veins
I can hear you tap tappin' at my kitchen door
I can hear the river run, and the river want more
Don’t you know, I’m already sure
I can hear you tap tappin' at my kitchen door
But No kept her name
No got so quiet she put out her flame
But Faith stayed the same
Faith came around with that smile on his face the next day
He said, follow me down
Follow me down with your pick and your plow
I can hear you tap tappin' at my kitchen door
I can hear the river run and the river want more
Don’t you know, I am already sure
I can hear you standing quiet at my kitchen door

Kitchen Door (traducción)

no era su nombre
No era el león que nadie podía domar
Pero Faith era su nombre
Faith vino con una sonrisa en su rostro de todos modos
Dijo, di, dime ahora
Dime la preocupación que te teje la frente
Ella dijo que reduzca la velocidad de este tren
Frena el hierro que corre en mis venas
Puedo oírte tocar tocando en la puerta de mi cocina
Puedo oír correr el río, y el río quiere más
No sabes, ya estoy seguro
Puedo oírte tocar tocando en la puerta de mi cocina
Pero No mantuvo su nombre
No, se quedó tan callada que apagó la llama
Pero la fe se mantuvo igual
Faith vino con esa sonrisa en su rostro al día siguiente.
Él dijo, sígueme abajo
Sígueme abajo con tu pico y tu arado
Puedo oírte tocar tocando en la puerta de mi cocina
Puedo escuchar el río correr y el río quiere más
No sabes, ya estoy seguro
Puedo oírte parado en silencio en la puerta de mi cocina