Traducción de la letra de la canción no happy end - wolffox

no happy end (original)

Теряем навсегда, ты меня, я тебя
Вот и свет погас, тьма укроет нас
Сквозь дыханье лет, только дым сигарет
Прошлое не забыть, если хочешь грустить…
Теряем навсегда, ты меня, я тебя
Вот и свет погас, тьма укроет нас
Сквозь дыханье лет, только дым сигарет
Прошлое не забыть, если хочешь грустить…
Твои фразы — ножи
Оставят шрамы
Больше не заводи
Тупые драмы
Не могу убежать
От всех вопросов
Начал я забывать
Твои заносы
Нас кроют от боли
Мозоли души
С такою любовью бы
На этажи
В этих моментах
Мы с разных планет
Финал киноленты
No happy end…
Теряем навсегда, ты меня, я тебя
Вот и свет погас, тьма укроет нас
Сквозь дыханье лет, только дым сигарет
Прошлое не забыть, если хочешь грустить…
Теряем навсегда…
Вот и свет погас…
Сквозь дыханье лет…
Прошлое не забыть, если хочешь грустить…

no happy end (traducción)

Perdiendo para siempre, tu yo, yo tu
Entonces la luz se apagó, la oscuridad nos cubrirá
A través del aliento de los años, solo humo de cigarrillo
No olvides el pasado si quieres estar triste...
Perdiendo para siempre, tu yo, yo tu
Entonces la luz se apagó, la oscuridad nos cubrirá
A través del aliento de los años, solo humo de cigarrillo
No olvides el pasado si quieres estar triste...
Tus frases son cuchillos
dejará cicatrices
No empieces más
dramas tontos
no puedo huir
De todas las preguntas
comencé a olvidar
tus patines
Estamos cubiertos de dolor
callos del alma
con tanto amor
a los pisos
en estos momentos
somos de diferentes planetas
final de la película
Sin final feliz…
Perdiendo para siempre, tu yo, yo tu
Entonces la luz se apagó, la oscuridad nos cubrirá
A través del aliento de los años, solo humo de cigarrillo
No olvides el pasado si quieres estar triste...
Perder para siempre...
Entonces se apagó la luz...
A través del aliento de los años...
No olvides el pasado si quieres estar triste...