Traducción de la letra de la canción Frozen Dreams - Wolfheart

Frozen Dreams (original)

In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Under those flames they had wandered for thousand frozen years
(And they were…)
Chorus:
Dreaming… for eternal sleep
Screaming… for that glow in the dark
Fighting… for their endless beautiful pain
Dying… in the cold of the north where all dreams can be true
Ah, those flames in the dark burn my raged mind
Ah, the glow in my eyes — oh, it will be the key
The breath of the night the sound of the northwind
I had awaited this moment to gather my ancient souls
My blazing stare has chosen the second victim
This night will be the gate to the landscape of my dreams
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Chorus
I hear my dreams will be my quest and I can see my truth…
For that beautiful flight in the dark
I can taste my mind will be true at this night and I can fly
To the landscape of my dreams…
And I’ll be complete

Frozen Dreams (traducción)

En la oscuridad y el frío donde el sol había muerto y toda la luz se había ido para siempre
Puedo ver que sus almas están pidiendo a gritos escarcha en el altar del norte
Con el resplandor del norte, con ese sabor de su sangre
Bajo esas llamas habían vagado durante mil años congelados
(Y ellos eran…)
Coro:
Soñando… para el sueño eterno
Gritando... por ese brillo en la oscuridad
Luchando... por su hermoso dolor sin fin
Morir... en el frío del norte donde todos los sueños pueden hacerse realidad
Ah, esas llamas en la oscuridad queman mi mente enfurecida
Ah, el brillo en mis ojos, oh, será la clave
El aliento de la noche el sonido del viento del norte
Había esperado este momento para reunir mis antiguas almas
Mi mirada ardiente ha elegido a la segunda víctima
Esta noche será la puerta al paisaje de mis sueños
En la oscuridad y el frío donde el sol había muerto y toda la luz se había ido para siempre
Puedo ver que sus almas están pidiendo a gritos escarcha en el altar del norte
Con el resplandor del norte, con ese sabor de su sangre
Coro
Escuché que mis sueños serán mi búsqueda y puedo ver mi verdad...
Por ese hermoso vuelo en la oscuridad
Puedo saborear mi mente será verdad en esta noche y puedo volar
Al paisaje de mis sueños…
Y estaré completo