Traducción de la letra de la canción Close To Me - Wolves By Night, Mike Mago

Close To Me (original)

It’s cold tonight
Decide to walk away but you won’t let go
Just say goodbye
You’re acting 'round me all the time I do know
It’s black and white
So plain to see that there is something missing
We’re out of time
What you say to me?
Nothin, I’m not listening
It’s hard to see
How these mistakes were made when we were meant to be
And suddenly
You’re moving just a little to close to me
My heart breaks with every word you say
I see you moving in a different way
No, it’s something that we cannot do
Don’t have to look to far to know it’s true
It’s black and white
So plain to see that there is something missing
We’re out of time
What you say to me?
Nothin, I’m not listening
It’s hard to see
How these mistakes were made when we were meant to be
And suddenly
You’re moving just a little to close to me
My heart breaks with every word you say
I see you moving in a different way
No, it’s something that we cannot do
Don’t have to look to far to know it’s true
My heart breaks with every word you say
I see you moving in a different way
No, it’s something that we cannot do
Don’t have to look to far to know it’s true
It’s hard to see
How these mistakes were made when we were meant to be
And suddenly
You’re moving just a little to close to me
My heart breaks with every word you say
I see you moving in a different way
No, it’s something that we cannot do
Don’t have to look to far to know it’s true
My heart breaks with every word you say
I see you moving in a different way
No, it’s something that we cannot do
Don’t have to look to far to know it’s true

(traducción)

hace frio esta noche
Decide alejarte pero no lo dejarás ir
Sólo decir adiós
Estás actuando a mi alrededor todo el tiempo, lo sé
Es blanco y negro
Tan fácil de ver que falta algo
Estamos fuera de tiempo
¿Que me dices?
Nada, no estoy escuchando
es dificil de ver
Cómo se cometieron estos errores cuando estábamos destinados a ser
Y de repente
Te estás moviendo solo un poco para acercarte a mí
Mi corazón se rompe con cada palabra que dices
Veo que te mueves de otra manera
No, es algo que no podemos hacer
No tienes que mirar muy lejos para saber que es verdad
Es blanco y negro
Tan fácil de ver que falta algo
Estamos fuera de tiempo
¿Que me dices?
Nada, no estoy escuchando
es dificil de ver
Cómo se cometieron estos errores cuando estábamos destinados a ser
Y de repente
Te estás moviendo solo un poco para acercarte a mí
Mi corazón se rompe con cada palabra que dices
Veo que te mueves de otra manera
No, es algo que no podemos hacer
No tienes que mirar muy lejos para saber que es verdad
Mi corazón se rompe con cada palabra que dices
Veo que te mueves de otra manera
No, es algo que no podemos hacer
No tienes que mirar muy lejos para saber que es verdad
es dificil de ver
Cómo se cometieron estos errores cuando estábamos destinados a ser
Y de repente
Te estás moviendo solo un poco para acercarte a mí
Mi corazón se rompe con cada palabra que dices
Veo que te mueves de otra manera
No, es algo que no podemos hacer
No tienes que mirar muy lejos para saber que es verdad
Mi corazón se rompe con cada palabra que dices
Veo que te mueves de otra manera
No, es algo que no podemos hacer
No tienes que mirar muy lejos para saber que es verdad