Traducción de la letra de la canción Crown & Bone / Dreamer - Woman is the Earth

Crown & Bone / Dreamer (original)

I am buried in blackened soil under this temple.
Existing beneath a crown and
bone
I have drunk blood from this chalice and now I carry ten thousand years
The weight is crushing my spine.
A carrier, while waves are crashing,
breaking me, breaking my body
As long as blood flows through my veins I am bound to servitude
Bound to an existence buried beneath the richest soil
To remain while the temple grows around me
Below this temple is my body, inside is a vast forest of energy,
and above is the stars
In dreams, I am lifted through the soil and into the warmth and life of the
forest
In dreams, I am existing weightless, drifting over stars through a silent
vortex and over gods

Crown & Bone / Dreamer (traducción)

Estoy enterrado en tierra ennegrecida debajo de este templo.
Existiendo debajo de una corona y
hueso
He bebido sangre de este cáliz y ahora llevo diez mil años
El peso está aplastando mi columna.
Un portador, mientras las olas rompen,
rompiéndome, rompiendo mi cuerpo
Mientras la sangre fluya por mis venas, estoy obligado a la servidumbre.
Atado a una existencia enterrada bajo el suelo más rico
Permanecer mientras el templo crece a mi alrededor
Debajo de este templo está mi cuerpo, adentro hay un vasto bosque de energía,
y arriba están las estrellas
En sueños, me elevan a través del suelo y hacia el calor y la vida del
bosque
En sueños, existo ingrávido, a la deriva sobre las estrellas a través de un silencioso
vórtice y sobre dioses