Traducción de la letra de la canción A Song for You - Wonderzero

A Song for You (original)

One day, one night
It’s hard to open my eyes and
I feel alright
Except for everything else and
Keep me inside
It’s all I’m asking you for, but
I’m dead inside
How can you love me?
No one says it’s worth it 'til it comes to an end
No one knows if we could ever meet again
I will write a beautiful and tender song for you
I will sing about how inner gardens bloom
I can tell that you will be a perfect groom
I can tell, but I won’t have a chance to see
We don’t smile, we don’t smile
We don’t smile when we say goodbye
Are you proud if you can maybe call me wise
Does it count that I’m still feeling sad sometimes?
I’ll remain a strong and understanding girl for you
We behave like we want to grow up again
I don’t feel I’m ready to call you a friend
But I will never forget your funny name
We don’t smile, we don’t smile
We don’t smile when we say goodbye
Life happens
Life happens
Life happens
Life happens

(traducción)

Un día, una noche
Es difícil abrir mis ojos y
me siento bien
Excepto por todo lo demás y
Mantenme dentro
Es todo lo que te pido, pero
Estoy muerto por dentro
¿Como puedes amarme?
Nadie dice que vale la pena hasta que llega a su fin
Nadie sabe si podríamos volver a encontrarnos
Te escribiré una hermosa y tierna canción
Cantaré sobre cómo florecen los jardines interiores
Puedo decir que serás un novio perfecto
Puedo decirlo, pero no tendré la oportunidad de ver
No sonreímos, no sonreímos
No sonreímos cuando nos despedimos
¿Estás orgulloso si puedes llamarme sabio?
¿Cuenta que todavía me siento triste a veces?
Seguiré siendo una chica fuerte y comprensiva para ti.
Nos comportamos como si quisiéramos volver a crecer
No siento que esté listo para llamarte amigo
Pero nunca olvidaré tu nombre divertido
No sonreímos, no sonreímos
No sonreímos cuando nos despedimos
La vida pasa
La vida pasa
La vida pasa
La vida pasa