Traducción de la letra de la canción Where Do You Go When You Dream - Woods

Where Do You Go When You Dream (original)

Preoccupied with life itself
Absorbed all the attention you need
Return to the state you were born
An old friend you left to die
A flower that your daughter holds
A new light you left inside
Can’t help but watch the garden grow
So slow as it takes its time
An old friend you left outside
A burn pile you’ll light in spring
A new dawn for birds to sing
Where do you go when you dream?
I see old friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
It takes time to get things right
It takes time to leave it behind
Where do you go?
Where did you go last night?
I see old friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
I see them friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
Where do you go?
Where do you go when you dream?

(traducción)

Preocupado por la vida misma
Absorbido toda la atención que necesita
Volver al estado en el que naciste
Un viejo amigo que dejaste morir
Una flor que sostiene tu hija
Una nueva luz que dejaste dentro
No puedo evitar ver crecer el jardín
Tan lento como toma su tiempo
Un viejo amigo que dejaste afuera
Una pila de fuego que encenderás en primavera
Un nuevo amanecer para que los pájaros canten
¿Adónde vas cuando sueñas?
Veo viejos amigos cuando duermo
¿A donde vas?
¿Adónde vas cuando sueñas?
Se necesita tiempo para hacer las cosas bien
Se necesita tiempo para dejarlo atrás
¿A donde vas?
¿A dónde fuiste anoche?
Veo viejos amigos cuando duermo
¿A donde vas?
¿Adónde vas cuando sueñas?
Los veo amigos cuando duermo
¿A donde vas?
¿Adónde vas cuando sueñas?
¿A donde vas?
¿Adónde vas cuando sueñas?