Traducción de la letra de la canción Got It All Clear - Workshy

Got It All Clear (original)

Everybody wants to be your friend,
when everything is going right.
And you feel that there will be no end,
if your star is on the rise.
You know … is tight,
and the ride is rough.
Don’t you know that you might just be,
suprisable, …
Got it clear in your mind,
your eye on the game,
the game in your sighs.
Got it clear in your mind,
your eye on the game,
don’t you know that’s the way to survive
Everybody’s got a history,
that they can’t help but bring to you.
That’s the way it doesn’t have to be,
keeping in mind what’s best for you.
You know in your heart it hurts,
when you’re being used.
Don’t you know you’ve the right to …
…what's staring at you.
(you want it back,
keep your eye on it),
you got your back,
don’t rely on it -- don’t reside on it)

Got It All Clear (traducción)

Todo el mundo quiere ser tu amigo,
cuando todo va bien.
Y sientes que no habrá fin,
si tu estrella está en ascenso.
Ya sabes... es apretado,
y el viaje es duro.
¿No sabes que podrías ser,
sorprendente,…
Lo tienes claro en tu mente,
tu ojo en el juego,
el juego en tus suspiros.
Lo tienes claro en tu mente,
tu ojo en el juego,
¿No sabes que esa es la manera de sobrevivir?
Todo el mundo tiene una historia,
que no pueden evitar traerte.
Así es como no tiene que ser,
teniendo en cuenta lo que es mejor para ti.
Sabes que en tu corazón duele,
cuando estás siendo usado.
¿No sabes que tienes derecho a...
…lo que te está mirando.
(lo quieres de vuelta,
no pierdas de vista eso),
tienes tu espalda,
no confíes en él -- no residas en él)