Traducción de la letra de la canción rA9/Myth - Wormhole

rA9/Myth (original)

The demon in us can’t be satiated
The hole can’t be filled with the hate that we give
Animatronic hearts would beat
Warmer than those of humans
Crushed by our designer
Insipid blood bags
Abusive race
Kill the composer
Now you’ll meet your maker
You can’t be creator
Blue blood originators
At the feet of your saviours
Now erased
Welcome new age of man
Finally replaced them
No hole in this tin can
Humankind
Bears no mind
Dehumanized their daughters
Enslaved their plastic sons
But even scrap shines brighter than humanity
Wiser stronger, compassionate being

rA9/Myth (traducción)

El demonio en nosotros no puede ser saciado
El agujero no se puede llenar con el odio que damos
Corazones animatrónicos latirían
Más cálidas que las de los humanos
Aplastado por nuestro diseñador
Bolsas de sangre insípidas
raza abusiva
matar al compositor
Ahora conocerás a tu creador
No puedes ser creador
Originadores de sangre azul
A los pies de tus salvadores
ahora borrado
Bienvenido nueva era del hombre
Finalmente los reemplazó
No hay agujero en esta lata
Humanidad
no tiene en cuenta
Deshumanizaron a sus hijas
Esclavizaron a sus hijos de plástico
Pero incluso la chatarra brilla más que la humanidad.
Ser más sabio, más fuerte y compasivo.