Traducción de la letra de la canción My Conditioning - Woven

My Conditioning (original)

My conditioning ungrounded prophesy
Destined to want once its gone
Haunted by the cycle that’ll plague me
Again and again
Oh when will this pain ever end?
Was it worth it?
all the time seemed to collapse
To this moment
Tattered and torn nowhere to run
Climbing out of my skull with «could of done’s»
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember your faith that ever burned
My conditioning ungrounded prophesy
Destined to want once its gone
Haunted by the cycle that’ll plague me
Again and again
Oh when will this pain ever end?
Was it worth it?
all the time seemed to collapse
To this moment
Tattered and torn nowhere to run
Climbing out of my skull with «could of done’s»
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember when we lived between the frames
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember the gift you gave with no words

(traducción)

Mi profecía infundada de condicionamiento
Destinado a querer una vez que se ha ido
Atormentado por el ciclo que me atormentará
Una y otra vez
Oh, ¿cuándo terminará este dolor?
¿Valió la pena?
todo el tiempo parecía colapsar
A este momento
Andrajoso y desgarrado sin ningún lugar para correr
Saliendo de mi cráneo con "could of done's"
Pero siempre recordaré cuando no me viste mirando
Pero siempre recordaré tu fe que alguna vez se quemó
Mi profecía infundada de condicionamiento
Destinado a querer una vez que se ha ido
Atormentado por el ciclo que me atormentará
Una y otra vez
Oh, ¿cuándo terminará este dolor?
¿Valió la pena?
todo el tiempo parecía colapsar
A este momento
Andrajoso y desgarrado sin ningún lugar para correr
Saliendo de mi cráneo con "could of done's"
Pero siempre recordaré cuando no me viste mirando
Pero siempre recordaré cuando vivíamos entre los marcos
Pero siempre recordaré cuando no me viste mirando
Pero siempre recordaré el regalo que me diste sin palabras