Traducción de la letra de la canción Craigslist Personals - Wrenn

Craigslist Personals (original)

Leave me
Leave all my pieces on the ground
Personal ads
Your sheets
They don’t make a sound
But I hear them with a deafening growl
Your words lock me in a space
I can’t get out
Five years from now, Philly
One knee, are you down?
If I ask you
What I’ve been thinking about
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
Three months gone now
Can you tell me
Have you let go?
Forcing ten thousand feet
You watch me
On your way home
I’d still be with you
If you’d just let me know
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out, out, out, out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out, out, out, out?

Craigslist Personals (traducción)

Déjame
Dejar todas mis piezas en el suelo
Anuncios personales
tus sábanas
no hacen ni un sonido
Pero los escucho con un gruñido ensordecedor
Tus palabras me encierran en un espacio
no puedo salir
Dentro de cinco años, Filadelfia
Una rodilla, ¿estás abajo?
si te pregunto
en lo que he estado pensando
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas?
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas?
Tres meses pasados ​​ahora
Usted pude decirme
¿Has dejado ir?
Forzando diez mil pies
Tu mírame
En tu camino a casa
todavía estaría contigo
Si tan solo me dejaras saber
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas?
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas fuera, fuera, fuera, fuera?
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas?
Realmente fuiste tú cuando dije que sería siempre
Es demasiado tarde para empezar de nuevo, así que en estos días
Si finges que no estoy cerca
¿Puedes fingir que me escuchas fuera, fuera, fuera, fuera?