| Przedwczesny osąd to poważny błąd
| El juicio prematuro es un grave error
|
| Bogu dziękuje za mój własny pogląd
| Doy gracias a Dios por mi propia opinión
|
| Czasem manewruje pod prąd i nie wiem czy dotrę
| A veces maniobra contra la corriente y no sé si llegaré
|
| Cudzym się nie sugeruje swego zawsze poprę
| Cudzy no siempre sugiere mi sugerencia.
|
| Dzięki temu jakoś przez życie się przedzieram
| Gracias a esto, paso mi vida de alguna manera.
|
| Zdania co pięć minut nie zmieniam
| No cambio de opinión cada cinco minutos.
|
| Niech inni się mylą, ja nie oceniam przeciwnych
| Que los demás se equivoquen, yo no juzgo a los oponentes
|
| Naiwnych, niewinnych, bezlitosnych czasów powrót
| Tiempos de retorno ingenuos, inocentes y despiadados
|
| Chcesz mieć coś od życia a tu wszystko na odwrót
| Quieres algo de la vida y aquí todo lo demás es al revés
|
| I tak najważniejszą ocenę wygłosi kiedyś Bóg
| Y así el juicio más importante algún día lo dará Dios
|
| Za ten dług przyjdzie zapłacić najwyższą cenę
| El precio más alto se pagará por esta deuda
|
| Wiadomo od wieków są takie problemy na które nie ma leku
| Se sabe desde hace años que hay problemas para los que no hay cura.
|
| Odbicie w witrynie nie będzie dla nich vademecum
| La reflexión en el sitio no será una guía para ellos.
|
| Wszystko wychodzi w praktyce nie w teorii
| Todo sale en la práctica, no en la teoría
|
| Pamiętny koniec historii
| Memorable final de la historia
|
| Oceny prowadza do stworzenia ludzkich kategorii
| Las evaluaciones conducen a la creación de categorías humanas.
|
| Przydzielanych przez sąd, szkołę, szpital
| Asignado por la corte, escuela, hospital
|
| NWNW kolejny gibon jak Biovital
| NWNW otro gibón como Biovital
|
| Zrozumiałem wreszcie naprawdę jest różnica
| Finalmente me di cuenta de que realmente hay una diferencia.
|
| Ulica łączy tych co mnie uczą
| La calle conecta a los que me enseñan
|
| Nie mi to oceniać niech inni kluczą
| No me corresponde a mí juzgar, que otros discutan.
|
| To co dla mnie najlepsze, dla kogoś oznacza klęskę
| Lo que es mejor para mí significa fracaso para alguien.
|
| Kurewsko pochopne oceny są zbyt częste
| Los malditos juicios apresurados son demasiado comunes
|
| Nie jestem mentorem, Sokół ZIP, za to ręczę
| No soy un mentor, Sokol ZIP, puedo garantizarlo.
|
| Od własnego myślenia nikogo nie wyręczę
| No puedo ayudar a nadie desde mi propio pensamiento.
|
| Nie ślęczę jak kretyn nad dokumentami, fakturami
| No trabajo como un imbécil sobre documentos, facturas
|
| I znów mówię o ludziach, co stali się automatami
| Y estoy hablando de nuevo de personas que se convirtieron en autómatas.
|
| Wasze życie, nie mi to oceniać, sami ocenicie
| Tu vida, no me corresponde a mí juzgar, juzgarás por ti mismo.
|
| Nie patrzę z góry, nie czuję się bardziej silny
| No miro hacia abajo, no me siento más fuerte
|
| Nie jestem naiwny i dziecinny A jaki?
| No soy ingenua e infantil ¿Y qué?
|
| Nie mi to oceniać, niech to robią inni
| No me corresponde a mí juzgar, que lo hagan otros.
|
| Braki w wykształceniu nadrobię szybkością w kojarzeniu
| Complemento la falta de educación con la rapidez de asociarme
|
| Przyznaj, że jak rymuję, to przed oczami masz obrazy
| Admite que cuando rimo, tienes imágenes ante tus ojos
|
| Więc wyobraź sobie świat bez zarazy
| Así que imagina un mundo sin la peste
|
| Bez tandety, bez dziadostwa, bez urazy
| Sin basura, sin basura, sin ofender
|
| Ta kwestia nie jest taka prosta
| el tema no es tan sencillo
|
| Bo bez zła dobro byłoby po prostu normalne
| Porque sin el mal, el bien sería simplemente normal.
|
| Nic specjalnego, co podnosi jego rangę i wagę
| Nada especial, lo que aumenta su rango y peso.
|
| Po to masz nieszczęścia, plagę i inne kurestwa
| Por eso tienes desgracias, pestes y otras putas
|
| Pytasz jak myślę -masz to w tekstach
| Preguntas como pienso - lo tienes en los textos
|
| I nie mi to oceniać, niech to robi cała reszta
| Y no me corresponde a mí juzgar, que lo hagan los demás.
|
| Zresztą ja tylko przypominam samemu sobie i koleżkom
| De todos modos, solo me recuerdo a mí y a mis amigos.
|
| Że nie jest nam najbardziej ciężko
| Que no sea lo mas dificil para nosotros
|
| Masz coś z życia, to bierz to i nie oceniaj zbyt szybko
| Tienes algo en la vida, entonces tómalo y no juzgues demasiado rápido.
|
| Bo możesz się pomylić lekko
| Porque puedes equivocarte un poco
|
| Widzisz świat jakim jest, czy robisz sobie w głowie filmy?
| ¿Ves el mundo tal como es o haces películas en tu cabeza?
|
| Nie mi to oceniać niech to robią inni
| No me corresponde a mí juzgar, que lo hagan otros.
|
| W niektórych sprawach nie będę nigdy obiektywny
| En algunas cosas, nunca seré objetivo.
|
| Nie mi to oceniać, niech to robią inni
| No me corresponde a mí juzgar, que lo hagan otros.
|
| Wiem, wiem, przekaz zrozumieją prawilni
| Lo sé, lo sé, el mensaje será entendido por los justos.
|
| Wiem nie nam to oceniać, niech to robią inni
| Yo se que no juzgarlo, que lo hagan otros
|
| Wiem, wiem, przekaz zrozumieją prawilni
| Lo sé, lo sé, el mensaje será entendido por los justos.
|
| Nie nam to oceniać, niech to robią inni | No lo juzguemos, que lo hagan otros |