Traducción de la letra de la canción Barua Ya Mwisho - Wyre, Johnny Vigeti

Barua Ya Mwisho (original)

Eeeh Love Child pon dah case!
Gideon boots already know!
Ready fi go fight dis war
Negativity full of taxing
Ready fi polluting yah conscious
Sina uwoga nina Mola
Thamani hawatani pora
Majaribio kwa wingi!
Imani yangu msingi
Homie life seem confusing
Only refuge coulda been mi-music
When me think about my family again
And the only gift to life coulda never want abuse it
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray ooh
Nipe haki niishi, bila chuki
Najiskia huyu hata sio mimi
Man, hata sijui ndio nini!
Nafsi yangu ime-dhoofika
Medication yangu huwezi ipata hosii aah!
Hata sinanga motisha
Ukinigeuzia mgongo ndio sasa ndio kwisha
Saa ingine mi hujiaangalia
Ushaona mwanaume akiskia kulia
Nimepotea bado naulizia njia
Najua vitu hufanyika na sababu
Alafu bado huwezi ridhisha mwanadamu
Niwe-tu ndio nikikuita una-kamu
Huwezi badilisha chenye Mungu ameandika
Huwezi ukarudisha wale ndugu tumezika
Mambo kwisha, hatuwezi saidika
Tafutana na salvation kule kanisa
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray ooh
Nipe haki niishi, bila chuki
Kweli hawataki kujua
Naona nikaa washikaji wataniuwa
Wako faster kuni judge mimi
Naweza gonga mtu punch nini
Zukungwa na upuzi, kama za booty zinafungwa na mu…
Hio ndio kitu ya mwisho nitawaandikia
Najua hiyo risto itawafikia
Kwa kifua uzito naachilia
Naenda mimi sijui kama nitarudi
Tusipo onana pia goody
Man, tusipo onana pia goody
Napiga magoti
Asante hapana nipita Sir-Gody ha!
Potelea kwa form hakuna
Man, tunaongelea hawa ma-kuma
Haina noma hayo ndio mawazo ya mwisho
Na sio mawazo ya mwisho
Sio mbali kutoka hapa
Hapana kuchoka sasa
Nahofia watoto wetu
Hao ndio hope na ndoto zetu
Sumbuliwa tu na serekali
Hata sijui wanaficha siri gani
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray, ooh!
Nipe haki niishi, bila chuki
Father God keep me sane x3
Through all this pain
Father God keep me sane x2
Ooh!
Nipe haki niishi, bila chuki x3

Barua Ya Mwisho (traducción)

Eeeh Love Child pon dah caso!
¡Las botas Gedeón ya lo saben!
Listo para ir a pelear esta guerra
Negatividad llena de impuestos
Listo para contaminar yah consciente
No tengo miedo, tengo a Dios
Los valores no se estropean
¡Experimentos en abundancia!
Mi fe básica
Homie la vida parece confusa
Sólo el refugio podría haber sido mi-música
Cuando pienso en mi familia otra vez
Y el único regalo a la vida podría nunca querer abusar de ella
Padre Dios, mantenme cuerdo, a través de todo este dolor
Dame el derecho a vivir, sin odio
Muéstrame el camino correcto, cuando me desvíe ooh
Dame el derecho a vivir, sin odio
Siento que esto ni siquiera soy yo
Hombre, ¡ni siquiera sé qué es!
mi alma es débil
Mi medicación no la puedes conseguir hosii aah!
ni siquiera estoy motivado
Si me das la espalda, eso es todo
A veces no me miro
Nunca verás a un hombre llorando.
Estoy perdido y todavía estoy pidiendo direcciones
Sé que las cosas pasan por una razón
Entonces todavía no puedes satisfacer al hombre
Seré el único que te llamará una-kum
No puedes cambiar lo que Dios ha escrito.
No puedes traer de vuelta a esos hermanos que hemos enterrado
Después de todo, no podemos evitarlo.
Encuentra la salvación en la iglesia.
Padre Dios, mantenme cuerdo, a través de todo este dolor
Dame el derecho a vivir, sin odio
Muéstrame el camino correcto, cuando me desvíe ooh
Dame el derecho a vivir, sin odio
Realmente no quieren saber
Veo que si me quedo me van a matar los guardias
Son más rápidos, juzgadme.
¿Qué puedo golpear a alguien?
Atrapado con tonterías, como si los botines estuvieran atados con mu...
eso es lo ultimo que te escribire
yo se que risto te alcanzara
Para el peso del pecho suelto
me voy, no se si volveré
Si no nos vemos, bueno
Hombre, si no nos vemos muy bien
Me arrodillo
Gracias, no, paso a Sir-Gody ja!
Perderse sin forma
Hombre, estamos hablando de estos ma-kuma
No importa si esos son los últimos pensamientos
Y no es el último pensamiento
No es lejos de aqui
Sin aburrimiento ahora
temo por nuestros hijos
Esos son nuestros sueños y sueños.
Que te moleste el gobierno
no se ni que secreto esconden
Padre Dios, mantenme cuerdo, a través de todo este dolor
Dame el derecho a vivir, sin odio
Muéstrame el camino correcto, cuando me desvíe, ¡ooh!
Dame el derecho a vivir, sin odio
Padre Dios mantenme cuerdo x3
A través de todo este dolor
Padre Dios mantenme cuerdo x2
¡Vaya!
Dame derecho a vivir, sin odio x3