Traducción de la letra de la canción Straight on Till Morning - Xavier Dunn

Straight on Till Morning (original)

I will breathe
for myself
I will sleep
alone in my house
I will take my body away from yours
I’ll be fine
yeah
I’ll be fine
Even if it hurts
Even if it hurts
I will steer
my eyes from you
I will keep away the storm
I won’t make your tears roll to the shore
You’ll be fine
yeah
you’ll be fine
Even if it hurts
Even if it hurts
Even if it hurts
Shadows fall right between my feet
to defeat my fears
From your room to the second star
In-between our goals
we will not give in
See your lips, the last goodbye
Feel your face
We’ll always have our place in time
Second star to the right and straight on till morning
Well the universe can
Collapse for space between our eyes
We’re not as lost, just close those eyes
Second star to the right and straight on till morning
Second star to the right and straight on till morning
Even if it hurts
Even if it hurts

(traducción)

voy a respirar
para mí
Voy a dormir
solo en mi casa
quitare mi cuerpo del tuyo
Estaré bien
sí
Estaré bien
Incluso si duele
Incluso si duele
yo dirigiré
mis ojos de ti
Mantendré alejada la tormenta
No haré que tus lágrimas rueden hasta la orilla
Estarás bien
sí
estarás bien
Incluso si duele
Incluso si duele
Incluso si duele
Las sombras caen justo entre mis pies
para vencer mis miedos
De tu habitación a la segunda estrella
Entre nuestros objetivos
no nos rendiremos
Ver tus labios, el último adiós
sentir tu cara
Siempre tendremos nuestro lugar en el tiempo
Segunda estrella a la derecha y todo recto hasta la mañana
Bueno, el universo puede
Colapso por el espacio entre nuestros ojos
No estamos tan perdidos, solo cierra esos ojos
Segunda estrella a la derecha y todo recto hasta la mañana
Segunda estrella a la derecha y todo recto hasta la mañana
Incluso si duele
Incluso si duele