Traducción de la letra de la canción Common Ground - Ximena Sariñana

Common Ground (original)

I’m in the task of looking back
Wondering if I am still on track
With what I believe to be the score
Love is fair, nothing more
Knife in the water’s cutting in
Bearing the cost of look you
Gave when you left me for the prize
Didn’t care for goodbyes
I got lost in the way
I was so caught up I forgot
How to remember
In the end all we have
Is a common ground
That will save us from each other
My heart is beating like a drum
Leaving behind what I’ve become
To follow the lead of broken dreams
Nothing is what it seems
I got lost in the way
I was so caught up I forgot
How to remember
In the end all we have
Is a common ground
That will save us from each other
We’re alone
We don’t want to look around
We don’t care
We just want it all right now
I’m scared
That the world is crashing down
Open up
Sympathy is all we’ve got
I got lost in the way
I was so caught up I forgot
How to remember
In the end all we have
Is a common ground
That will save us from each other

Common Ground (traducción)

Estoy en la tarea de mirar atrás
Me pregunto si todavía estoy en el buen camino
Con lo que creo que es la partitura
El amor es justo, nada más
Cuchillo en el corte del agua
Asumiendo el costo de mirarte
Dio cuando me dejaste por el premio
No me importaban las despedidas
Me perdí en el camino
Estaba tan atrapado que olvidé
como recordar
Al final todo lo que tenemos
es un terreno común
Eso nos salvará el uno del otro
Mi corazón late como un tambor
Dejando atrás en lo que me he convertido
Para seguir el ejemplo de los sueños rotos
Nada es lo que parece
Me perdí en el camino
Estaba tan atrapado que olvidé
como recordar
Al final todo lo que tenemos
es un terreno común
Eso nos salvará el uno del otro
Estaban solos
No queremos mirar alrededor
no nos importa
Solo lo queremos todo ahora
Estoy asustado
Que el mundo se derrumba
Abrir
Simpatía es todo lo que tenemos
Me perdí en el camino
Estaba tan atrapado que olvidé
como recordar
Al final todo lo que tenemos
es un terreno común
Eso nos salvará el uno del otro