Traducción de la letra de la canción Bloodgame - Xperiment

Bloodgame (original)

Try to escape from this world
You’re on my screen alone
Why do you want your weapons now?
If there is nobody to shoot
Try to escape from this world
You’re on my screen alone
Why do you want your fucking life now?
If there is nobody to love
Bloodgame…
I want to show your end
Oh god!, Bloodgame…
Your blood on the floor…
I’m now the player
Do you remember me?
Do you believe in me?

(traducción)

Intenta escapar de este mundo
Estás en mi pantalla solo
¿Por qué quieres tus armas ahora?
Si no hay nadie a quien disparar
Intenta escapar de este mundo
Estás en mi pantalla solo
¿Por qué quieres tu puta vida ahora?
Si no hay nadie a quien amar
juego de sangre…
Quiero mostrar tu fin
¡Oh dios!, Bloodgame…
Tu sangre en el suelo...
ahora soy el jugador
¿Me recuerdas?
¿Crees en mi?