Traducción de la letra de la canción Funnybones & Lazylegs - Xploding Plastix

Funnybones & Lazylegs (original)

«So, she went to start the car up or whatever
And I was walking out the club
And then he grabbed me or whatever
And he was like: „What's up?“
You know, whatever
At the time, you know
I wasn’t pressing the issue or nothin'
So I pushed him away or whatever
But we all kick it together, you know
We’re constantly making passes at each other and all that
So now I’m just like…»

Funnybones & Lazylegs (traducción)

«Entonces, ella fue a encender el auto o lo que sea
Y yo estaba saliendo del club
Y luego me agarró o lo que sea
Y él estaba como: "¿Qué pasa?"
ya sabes, lo que sea
En ese momento, ya sabes
No estaba presionando el problema o nada.
Así que lo empujé o lo que sea
Pero todos lo pateamos juntos, ya sabes
Estamos constantemente haciéndonos insinuaciones y todo eso.
Así que ahora estoy como...»