| I saw this girl, she caught my eyes
| Vi a esta chica, me llamó la atención
|
| I need to know was it her lips, was it her smile
| Necesito saber si fueron sus labios, si fue su sonrisa
|
| Or even the sexy ways that she looked at me
| O incluso las formas sexys en que me miraba
|
| Ohh, so sweet I wish I that could have her next to me
| Ohh, tan dulce que desearía poder tenerla a mi lado
|
| If you see this girl, yeah
| Si ves a esta chica, sí
|
| Beautiful smile, lovely style, wonderful
| Hermosa sonrisa, estilo encantador, maravilloso.
|
| Kind, just about what I want
| Amable, justo lo que quiero
|
| Ohh, way just changed my world
| Ohh, la forma en que acaba de cambiar mi mundo
|
| More than that, just be the last
| Más que eso, solo sé el último
|
| Just the one that I want for me
| Justo el que quiero para mi
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her walking by, the way I feel
| Si la ves pasar, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her at the mall, the way I feel
| Si la ves en el centro comercial, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her looking lonely, the way I feel
| Si la ves luciendo sola, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| Even though you don’t know her, the way I feel
| Aunque no la conozcas, la forma en que me siento
|
| I hope that I see her again
| espero volver a verla
|
| But this time I won’t think twice I will say, hi
| Pero esta vez no lo pensare dos veces dire hola
|
| And also ask what’s her name and how she’s been
| Y también preguntar cómo se llama y cómo ha estado
|
| Ever since the sunny Friday afternoon
| Desde la soleada tarde del viernes
|
| If I ever get the chance to talk to her
| Si alguna vez tengo la oportunidad de hablar con ella
|
| Let her know what’s really going on
| Hágale saber lo que realmente está pasando
|
| But the possibility seems so hard
| Pero la posibilidad parece tan difícil
|
| There is almost nothing I can do but any ways
| No hay casi nada que pueda hacer excepto cualquier forma
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her walking by, the way I feel
| Si la ves pasar, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her at the mall, the way I feel
| Si la ves en el centro comercial, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| If you see her looking lonely, the way I feel
| Si la ves luciendo sola, la forma en que me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| Even though you don’t know her, the way I feel
| Aunque no la conozcas, la forma en que me siento
|
| Can this be love at first sight?
| ¿Puede ser esto amor a primera vista?
|
| Someone tell me why?
| ¿Alguien digame porqué?
|
| Would you tell her if you see her walking by
| ¿Le dirías si la ves pasar?
|
| (Walking by)
| (Caminando por)
|
| The way I feel
| Como me siento
|
| (Would to you tell her, ohh, ohh)
| (Le dirías, ohh, ohh)
|
| Would you tell her if you see her at the mall
| ¿Le dirías si la ves en el centro comercial?
|
| (At the mall just shopping)
| (En el centro comercial solo de compras)
|
| The way I feel
| Como me siento
|
| Would you tell her if you see her looking lonely
| ¿Le dirías si la ves luciendo sola?
|
| (Looking lonely, lonely, lonely, lonely, lonely)
| (Mirando solo, solo, solo, solo, solo)
|
| The way I feel
| Como me siento
|
| Would you tell her
| le dirías
|
| Even though you don’t know her, the way I feel
| Aunque no la conozcas, la forma en que me siento
|
| (Would you tell her
| (¿Le dirías
|
| Even though you don’t know her, the way I feel) | Aunque no la conozcas, la forma en que me siento) |